Para utilizar o dispositivo ligado a um computador, é necessário copiar (instalar) o software, incluindo os controladores, para o disco rígido do computador. O processo de instalação demora cerca de 20 minutos. (O tempo de instalação varia de acordo com o ambiente do computador ou o número de aplicações a instalar.)
Os ecrãs seguintes baseiam-se nos sistemas operativos Windows Vista Ultimate Edition (doravante designado simplesmente por "Windows Vista") e Mac OS X v.10.5.x.
IMPORTANTE- Feche todas as aplicações em execução antes de iniciar o processo de instalação.
- Inicie sessão como administrador (ou como membro do Grupo Administradores).
- Não mude de utilizador durante o processo de instalação.
- Poderá ser necessária uma ligação à Internet durante a instalação. São aplicáveis taxas de ligação.
- Poderá ser necessário reiniciar o computador durante o processo de instalação. Siga as instruções apresentadas no ecrã e, quando o computador for reiniciado, não retire o CD-ROM de instalação. A instalação é retomada assim que o computador for reiniciado.
- Os ambientes Mac OS 9, Mac OS X Classic, Mac OS X v.10.3.8 ou anteriores não são suportados.
Windows
NOTA- Se o ecrã Found New Hardware (Novo hardware encontrado) ou Found New Hardware Wizard (Assistente de novo hardware encontrado) for apresentado:
Se ligar um cabo USB à impressora antes da instalação dos controladores, será apresentado este ecrã.
(1) Retire o cabo USB ligado ao computador. A caixa de diálogo pode desaparecer. Nesse caso, comece no passo 1.
(2) Clique em Cancel (Cancelar) para sair da caixa de diálogo.
(3) Comece no passo 1.
Se estiver a utilizar o Internet Explorer 7 ou posterior, pode utilizar o software de impressão da Web Easy-WebPrint EX. É necessária uma ligação à Internet para efectuar a instalação.
(É também possível instalar este software mais tarde.)
1. DESLIGUE O DISPOSITIVO (A).
IMPORTANTE
Irão ocorrer ruídos de funcionamento durante cerca de 25 segundos até o dispositivo se desligar.
2. Ligue o computador e, em seguida, introduza o CD-ROM de instalação na unidade de CD-ROM.
O programa de configuração deverá começar automaticamente.
REFERÊNCIA
Se o programa não for iniciado automaticamente, faça duplo clique no ícone do CD-ROM no computador ou em My Computer (O Meu Computador). Quando o conteúdo do CD-ROM for apresentado, faça duplo clique em MSETUP4.EXE.
3. Windows Vista
Clique em Run Msetup4.exe (Executar Msetup4.exe) no ecrã AutoPlay (Reprodução automática) e, em seguida, clique em Continue (Continuar) na caixa de diálogo User Account Control (Controlo de conta de utilizador).
Se a caixa de diálogo User Account Control (Controlo de conta de utilizador) for novamente apresentada nos passos subsequentes, clique em Continue (Continuar).
Windows XP/2000 ->4
4. Seleccione o seu local de residência e, em seguida, clique em Next (Seguinte).
REFERÊNCIA
Se o ecrã Select Language (Seleccionar idioma) for apresentado, seleccione um idioma e, em seguida, clique em Next (Seguinte).
5. Seleccione um país ou região e, em seguida, clique em Next (Seguinte).
REFERÊNCIA
Só será apresentado quando o utilizador tiver seleccionado Europe (Europa), Middle East (Médio Oriente), Africa (África) ou Asia (Ásia) no ecrã no passo 4.
6. Faça clique em Easy Install (Instalação fácil).
Os controladores, software de aplicação e manuais apresentados no ecrã são instalados em conjunto.
REFERÊNCIA
Se pretender seleccionar itens específicos para instalação, clique em Custom Install (Instalação personalizada).
7. Faça clique em Instalar (Install).
Siga as instruções apresentadas no ecrã para prosseguir com a instalação.
Durante a instalação, siga as instruções apresentadas no ecrã para instalar o software.
IMPORTANTE
Para o Windows Vista/XP
Se estiver a utilizar o Internet Explorer 7 ou posterior, pode utilizar o software de impressão da Web Easy-WebPrint EX. É necessária uma ligação à Internet para efectuar a instalação. (É também possível instalar este software mais tarde.)
Informação Importante para a Instalação
- Informação Necessária para o Registo de utilizador
Irá necessitar do número de série do produto durante o registo do produto. O número de série do produto encontra-se:
- no interior do dispositivo (conforme apresentado na ilustração)
IMPORTANTE
Ao abrir a unidade de digitalização (Tampa da impressora) (B), o Suporte do cartucho FINE mover-se-á automaticamente, caso a unidade esteja ligada.
REFERÊNCIA
O ecrã User Registration (Registo do utilizador) só será apresentado quando o utilizador tiver seleccionado Europe (Europa), Middle East (Médio Oriente) ou Africa (África) no ecrã Select Your Place of Residence (Seleccionar local de residência).
- Sobre o ecrã Extended Survey Program (Programa de inquérito alargado)
Se concordar em participar no Extended Survey Program (Programa de inquérito alargado), clique em Agree (Concordo).
Se clicar em Do not agree (Não concordo), o Extended Survey Program (Programa de inquérito alargado) não será instalado. (Isto não influencia o funcionamento do dispositivo.)
REFERÊNCIA
O ecrã não aparece no Mac OS X v.10.3.9.
8. Clique em Exit (Sair) para completar a instalação.
Se a opção Restart (Reiniciar) for apresentada, siga as instruções para reiniciar o computador.
Depois de reiniciar o computador, remova o CD-ROM de instalação e guarde-o num local seguro.
Ao usar um Macintosh, é necessário reiniciar o computador antes da digitalização, utilizando o painel de controlo no dispositivo pela primeira vez.
Macintosh
1. Ligue o dispositivo ao computador com um cabo USB.
Certifique-se de que o dispositivo está ligado.
NOTA
A porta USB está localizada no lado direito do dispositivo.
2. Ligue o computador e, em seguida, introduza o CD-ROM de instalação na unidade de CD-ROM.
3. Faça duplo clique no ícone Setup (Configuração) da pasta do CD-ROM para avançar para o ecrã seguinte. Introduza o nome e palavra-passe de administrador e, em seguida, clique em OK.
Se não souber o nome ou a palavra-passe de administrador, clique em Help (Ajuda) e, em seguida, siga as instruções apresentadas no ecrã.
REFERÊNCIA
Se a pasta do CD-ROM não for aberta automaticamente, faça duplo clique no ícone do CD-ROM no ambiente de trabalho.
4. Seleccione o seu local de residência e, em seguida, clique em Next (Seguinte).
REFERÊNCIA
Se o ecrã Select Language (Seleccionar idioma) for apresentado, seleccione um idioma e, em seguida, clique em Next (Seguinte).
5. Seleccione um país ou região e, em seguida, clique em Next (Seguinte).
REFERÊNCIA
Só será apresentado quando o utilizador tiver seleccionado Europe (Europa), Middle East (Médio Oriente), Africa (África) ou Asia (Ásia) no ecrã no passo 4.
6. Faça clique em Easy Install (Instalação fácil).
Os controladores, software de aplicação e manuais apresentados no ecrã são instalados em conjunto.
NOTA
Se pretender seleccionar itens específicos para instalação, clique em Custom Install (Instalação personalizada).
7. Faça clique em Instalar (Install).
Siga as instruções apresentadas no ecrã para prosseguir com a instalação.
IMPORTANTE
Para o Windows Vista/XP
Se estiver a utilizar o Internet Explorer 7 ou posterior, pode utilizar o software de impressão da Web Easy-WebPrint EX. É necessária uma ligação à Internet para efectuar a instalação. (É também possível instalar este software mais tarde.)
Informação Importante para a Instalação
- Informação Necessária para o Registo de utilizador
Irá necessitar do número de série do produto durante o registo do produto. O número de série do produto encontra-se:
- no interior do dispositivo (conforme apresentado na ilustração)
ATENÇÃO
Ao abrir a unidade de digitalização (Tampa da impressora) (B), o Suporte do cartucho FINE mover-se-á automaticamente, caso a unidade esteja ligada.
REFERÊNCIA
O ecrã User Registration (Registo do utilizador) só será apresentado quando o utilizador tiver seleccionado Europe (Europa), Middle East (Médio Oriente) ou Africa (África) no ecrã Select Your Place of Residence (Seleccionar local de residência).
- Sobre o ecrã Extended Survey Program (Programa de inquérito alargado)
Se concordar em participar no Extended Survey Program (Programa de inquérito alargado), clique em Agree (Concordo).
Se clicar em Do not agree (Não concordo), o Extended Survey Program (Programa de inquérito alargado) não será instalado. (Isto não influencia o funcionamento do dispositivo.)
REFERÊNCIA
O ecrã não aparece no Mac OS X v.10.3.9.
8. Clique em Exit (Sair) para completar a instalação.
Se a opção Restart (Reiniciar) for apresentada, siga as instruções para reiniciar o computador. Após reiniciar o computador, retire o CD-ROM de instalação e mantenha-o num local seguro.
Ao usar um Macintosh, é necessário reiniciar o computador antes da digitalização, utilizando o painel de controlo no dispositivo pela primeira vez.
