|
Especificações do Produto |
| |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
| |
Pixels Efectivos |
|
|
|
Aprox. 10,0 M |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Tipo do Filtro de Cor |
|
|
|
Cor Primária |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Tipo |
|
|
|
DIGIC 4 com tecnologia iSAPS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Distância focal |
|
|
|
6,1 - 30,5 mm (equivalente a 35 mm: 28-140 mm) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Zoom |
|
|
|
Óptico 5x. Digital aprox. 4x (com Conversor Digital de Teleobjectiva aprox. 1,4x ou 2,3x e Zoom de Segurança¹)². Combinado aprox. 20x |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Número f/ máximo |
|
|
|
f/2.8-f/4.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Construção |
|
|
|
11 elementos em 9 grupos (1 elemento asférico de dupla face) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Estabilização de Imagem |
|
|
|
Sim (tipo intermutável) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sistema / Pontos AF |
|
|
|
AiAF (Detecção de Rosto / 9 pontos), AF de 1 ponto (qualquer posição disponível, fixo ao centro ou Selecção e Detecção de Rosto) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Modos AF |
|
|
|
Único, Contínuo, Servo AF/AE¹ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Selecção de Pontos AF |
|
|
|
Selecção manual utilizando FlexiZone AF/AE, Tamanho (Normal, Pequeno) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Bloqueio AF |
|
|
|
Opção Ligado/Desligado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Menor Distância Focal |
|
|
|
1 cm (W) a partir da parte da frente da objectiva em macro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Modos de medição |
|
|
|
Matricial (ligada à moldura AF com Detecção de Rosto), Ponderada com predominância ao centro, Pontual (centro ou ligada à moldura AF com Detecção de Rosto ou FlexiZone AF) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Compensação da Exposição |
|
|
|
+/-2 EV em incrementos de 1/3 pontos
i-Contrast melhorado para correcção automática do intervalo dinâmico
Filtro ND (3 paragens) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
AEB |
|
|
|
1/3 – 2 EV em incrementos de 1/3 pontos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sensibilidade ISO* |
|
|
|
AUTO, 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Velocidade |
|
|
|
1 - 1/4000 seg. (predefinição de fábrica)
15 - 1/4000 seg. (alcance total - varia consoante o modo de disparo) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Definições |
|
|
|
Auto (incluindo WB com Detecção de Rosto), Luz do dia, Nublado, Tungsténio, Fluorescente, Fluorescente H, Flash, Subaquático, Personalizado1, Personalizado2
Correcção de Equilíbrio de brancos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Visor |
|
|
|
Visor óptico com zoom de imagem real |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Correcção de Dioptrias |
|
|
|
Sim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Monitor |
|
|
|
PureColor II VA de 7 cm (2,8”) e ângulo variável (TFT), aprox. 461 000 pontos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Brilho |
|
|
|
Ajustável a um de cinco níveis. LCD Quick-bright |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Modos |
|
|
|
Auto, Flash Manual Ligado/Desligado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Velocidade de Sincronização Lenta |
|
|
|
SIM. Velocidade mais elevada 1/2000 seg. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Redução do Efeito de Olhos Vermelhos |
|
|
|
Sim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Compensação da Exposição do Flash |
|
|
|
+/- 2 EV em incrementos de 1/3 pontos. FE com Detecção de Rosto. Segurança FE. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Bloqueio de Exposição do Flash |
|
|
|
Sim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Ajuste Manual de Potência |
|
|
|
3 níveis com flash incorporado (até 19 níveis com Speedlites EX 270EX e 430EX II externos. 22 níveis com 580EX II¹) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sincronização da Segunda Cortina |
|
|
|
Sim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Alcance do Flash Incorporado |
|
|
|
50 cm - 7,0 m (W) / 4,0 m (T) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Flash Externo |
|
|
|
E-TTL com Speedlites da série EX¹, Macro Twin Lite MT-24EX, Macro Ring Lite MR-14EX, Flash de Alta Potência HF-DC1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Modos |
|
|
|
Auto*, Programa AE, Prioridade de obturador AE, Prioridade de abertura AE, Manual, Personalizado (2 modos), Low Light¹, Quick Shot, Cena Especial (Retrato, Paisagem, Cena Nocturna, Desporto, Fotografia Nocturna, Crianças e Animais, Interior, Pôr-do-Sol, Folhagem, Neve, Praia, Fogo-de-artifício, Aquário, Subaquático, Acentuação da cor, Troca de Cor, Assistente de colagem), Filme
*com Tecnologia de Detecção de Cenas e Tecnologia de Detecção de Movimento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Efeitos Fotográficos |
|
|
|
Minhas Cores (Minhas Cores Off, Cores Vivas, Neutro, Sépia, Preto e Branco, Película Positiva, Tom de Pele Claro, Tom de Pele Escuro, Azul Vivo, Verde Vivo, Vermelho Vivo, Cor Personalizada) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Modos de avanço |
|
|
|
Único, Contínuo, Temporizador, Temporizador de Rosto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Disparo Contínuo |
|
|
|
Aprox. 1,1 disparos/seg.¹, AF: Aprox. 0,7 disparos/seg.¹, LV: Aprox. 0,8 disparos/seg.¹ (até o cartão de memória ficar cheio)² |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Tamanho da Imagem |
|
|
|
(L & RAW) 3648 x 2736, (M1) 2816 x 2112, (M2) 2272 x 1704, (M3) 1600 x 1200, (S) 640 x 480, (W) 3648 x 2048. Redimensionar na reprodução (M3, S, 320 x 240) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Filmes |
|
|
|
640 x 480, 30 fps
320 x 240, 30 fps |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Duração do Filme |
|
|
|
Até 4 GB ou 1 hora¹ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Tipo de Imagem Fixa |
|
|
|
Compressão JPEG, (compatível com Exif 2.2 [Exif Print]) / Regra de design para o sistema de Ficheiros da Câmara, RAW, compatível com Formato de Ordem de Impressão Digital [DPOF] Versão 1.1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Filmes |
|
|
|
MOV [H.264 + PCM Linear (mono)] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Impressoras Canon |
|
|
|
Impressoras Fotográficas Compactas SELPHY e Impressoras Inkjet da Canon que suportem PictBridge (as opções Impressão de Fotografias Tipo Passe, Impressão de Formato Fixo e Impressão de Filmes só são suportadas nas impressoras SELPHY CP e ES) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Correcção do Efeito de Olhos Vermelhos |
|
|
|
Sim, durante o disparo e a reprodução |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
A Minha Câmara / O Meu Menu |
|
|
|
Personalização de imagem e sons iniciais da câmara. Personalização do menu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Minha Categoria |
|
|
|
Função de marcação de imagens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sensor de Orientação Inteligente |
|
|
|
Sim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Zoom de Reprodução |
|
|
|
Aprox. 2x – 10x |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Temporizador |
|
|
|
Aprox. 2 ou 10 seg., Personalizado ou Temporizador de Rosto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Idiomas do Menu |
|
|
|
Inglês, Alemão, Francês, Neerlandês, Dinamarquês, Finlandês, Italiano, Norueguês, Sueco, Espanhol, Chinês Simplificado, Chinês (tradicional), Japonês, Russo, Português, Coreano, Grego, Polaco, Checo, Húngaro, Turco, Tailandês, Árabe, Ucraniano, Romeno, Persa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Computador |
|
|
|
Conector dedicado Hi-Speed USB (MTP, PTP) (compatível com Mini-B) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Outro |
|
|
|
Mini-conector HDMI. Saída A/V (PAL/NTSC) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Tipo |
|
|
|
SD, SDHC, MMC, MMCplus, HC MMCplus. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
PC e Macintosh |
|
|
|
Windows XP SP2-3 / Vista (incluindo SP1-2)
Mac OS X v.10.4 - 10.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Procurar e Imprimir |
|
|
|
ZoomBrowser EX / ImageBrowser |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Manipulação da imagem |
|
|
|
Digital Photo Professional para desenvolvimento RAW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Pilhas / Bateria |
|
|
|
Bateria Recarregável de Iões de Lítio NB-7L (bateria NB-7L e carregador fornecidos) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Duração das pilhas / bateria |
|
|
|
Aprox. 390 disparos¹
Aprox. 420 min. reprodução |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Fonte de Alimentação C/A |
|
|
|
Opcional, Kit de Transformador CA ACK-DC50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Estojo |
|
|
|
Estojo Macio DCC-660, SC-DC65A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Estojo Impermeável / à Prova de Água |
|
|
|
Estojo à prova de água (40 m) WP-DC34, Peso do Estojo à prova de água WW-DC1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Lentes |
|
|
|
Conversor de Teleobjectiva 1,4x TC-DC58D
Adaptador da objectiva LA-DC58K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Flash |
|
|
|
Canon Speedlites (incluindo 220EX, 270EX, 430 EX, 430EX II, 580 EX, 580EX II¹), Macro Twin Lite MT-24EX, Macro Ring Lite MR-14EX, Speedlite Transmitter ST-E2, Off-Camera Shoe Cord OC-E3, Speedlite Bracket BKT-DC1
Flash de Alta Potência HF-DC1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Telecomando |
|
|
|
Telecomando RS-60E3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Fonte de Alimentação e Carregadores de Pilhas / Bateria |
|
|
|
Kit de Transformador CA ACK-DC50, Carregador de Bateria CB-2LZE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Outro |
|
|
|
Kit de Acessório Anelar RAK-DC2
Cabo HDMI HTC-100 da Canon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Ambiente de Funcionamento |
|
|
|
0 – 40 °C, 10 – 90% de humidade |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Dimensions (LxAxP) |
|
|
|
112,1 x 76,2 x 48,3 mm (excluindo saliências) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Peso |
|
|
|
Aprox. 401 g (incluindo a(s) pilha(s) e o cartão de memória) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zoom |
¹ Dependendo do tamanho de imagem seleccionado.
² Zoom digital disponível apenas nos modos de imagem fixa e filme standard. O zoom óptico pode não estar disponível durante a gravação de filmes. |
Modos AF |
¹ Algumas definições limitam a disponibilidade |
Ajuste Manual de Potência |
¹ Nem todas as funções do flash são suportadas. |
Flash Externo |
¹ Nem todas as funções do flash são suportadas. |
Modos |
¹ Pixels de gravação definidos para 1600 x 1200 (Modo ISO 3200) e 1824 x 1368 (Modo Low Light). |
Disparo Contínuo |
¹ Em condições em que o flash não dispara.
² Dependendo da definição de velocidade / capacidade / compressão do cartão de memória. |
Duração do Filme |
¹ Dependendo da definição de velocidade / capacidade / compressão do cartão de memória. |
Duração das pilhas / bateria |
¹ Utilizando as pilhas e o formato do cartão de memória fornecidos com a câmara (se incluídos), salvo indicação em contrário. |
Flash |
¹ Nem todas as funções do flash são suportadas. |
|
*Sensibilidade Nominal Standard / Índice de Exposição Recomendado. |
Em conformidade com a norma ISO 12232:2006 (20 de Abril de 2006), que especifica o método para atribuir e comunicar as classificações de velocidade ISO para câmaras fotográficas digitais. |
Todos os dados têm por base os métodos de teste standard da Canon (de acordo com as normas CIPA), salvo indicação em contrário. |
Sujeito a alterações sem aviso prévio. |