Termos e Condições

Canon Europa N.V. Campanha do 20.º Aniversário de Scanners, 2017

1. EQUIPAMENTOS EM CAMPANHA, PERÍODO DA CAMPANHA E PARTICIPANTES

1.1. Esta campanha está apenas disponível para a compra de qualquer um dos equipamentos listados como equipamentos elegíveis neste site (os "Equipamentos em campanha") dentro dos Territórios da campanha (ver abaixo) entre 1 de setembro de 2017 e 31 de dezembro de 2017, inclusive (o "Período da campanha").

1.2. Todos os participantes ("Participante") têm de ter 18 ou mais anos de idade e serem residentes no Espaço Económico Europeu (EEE) ou na Suíça (os "Territórios da campanha").

1.3. Todos os participantes terão de aceitar estes termos e condições e estar vinculados aos mesmos.

1.4. Todos os Equipamentos em Campanha têm de ser produtos Canon novos e genuínos. As compras de equipamentos em segunda mão, remodelados ou recondicionados, ou equipamentos de contrafação, ou que infringem de algum modo os direitos de propriedade intelectual do grupo de empresas Canon (incluindo, por exemplo e sem limitação, os equipamentos de distribuição paralela) não serão qualificados ao abrigo desta campanha. Para saber mais sobre os equipamentos de distribuição paralela, consulte http://www.canon.pt/about_us/about_canon/parallel_products_information/

2. TERRITÓRIO DA CAMPANHA

À data do pedido, o participante tem de ser proprietário dos Equipamentos em campanha, adquiridos através de um revendedor incluído nos Territórios da campanha ou através de uma loja da Internet com um domínio ou endereço registado incluído nos Territórios da campanha, e tem de estar registado num endereço dentro dos Territórios da campanha.

3. COMO PARTICIPAR

3.1. Para participar na campanha, o Participante tem de adquirir um Equipamento em campanha dentro de um Território da campanha durante o Período da campanha E enviar um pedido válido online entre às 00:00 de 1 de setembro de 2017 e a meia-noite de 28 de janeiro de 2018.

3.2. Os pedidos têm de ser enviados através do preenchimento correto e completo de um formulário online (incluindo a especificação de um número de série de equipamento válido no EEE), em https://canon-scanners-promotion.sales-promotions.com/?country_promotion=2&lng=en . Os Participantes terão de digitalizar, carregar e anexar ao formulário online uma cópia do talão de compra ou a confirmação de encomenda da compra online. Os participantes irão depois receber um e-mail a confirmar que o seu pedido foi recebido. Se não receber um e-mail de confirmação num prazo de 24 horas úteis após o processamento do seu pedido ou se não tiver acesso a um computador, contacte a nossa Linha de apoio a pedidos através do número 214 245 190.

3.3. Os Equipamentos em campanha estão sujeitos a disponibilidade até rotura de stock. A Canon não será responsável pela incapacidade dos retalhistas de satisfazerem as encomendas de Equipamentos em campanha durante o Período da campanha.

3.4. A Canon não irá processar quaisquer pedidos recebidos após a data limite para a receção de pedidos a 28 de janeiro de 2018. A Canon não irá processar quaisquer pedidos que, a seu critério, estejam incompletos ou ilegíveis. A Canon não será responsável por pedidos atrasados ou não recebidos.

3.5. Os participantes podem enviar pedidos para até 5 Equipamentos em campanha e receberão apenas um pedido por cada Equipamento em campanha.

3.6. Os pedidos efetuados por empresas ou indivíduos que façam compras em massa (mais de 5 Equipamentos em campanha durante o Período da campanha) não serão elegíveis para beneficiar desta Campanha.

3.7. O Participante não pode participar nesta campanha em simultâneo com outras campanhas.

4. REEMBOLSO

4.1. Os Participantes irão receber o Reembolso nos montantes apresentados para as compras de Equipamentos em campanha.

4.2. Após a receção e a verificação do pedido, a Canon procede à transferência bancária direta do valor para a conta bancária do Participante. Não serão fornecidas outras alternativas de pagamento e não será fornecido dinheiro ou cheque.

4.3. A Canon envidará todos os esforços para efetuar a transferência bancária no prazo de 28 dias após a receção do pedido preenchido e válido.

4.4. Será efetuada apenas uma transferência bancária por cada pedido válido.

4.5. Os participantes irão receber o pagamento na moeda do país onde a compra foi efetuada.

4.6. Se for sujeito passivo de imposto de valor acrescentado no seu país e receber um reembolso, este poderá reduzir o valor sujeito a imposto da sua compra e, portanto, poderá precisar de reduzir a sua dedução de imposto de forma correspondente.

5. O PROMOTOR

O promotor é a Canon Europa N.V. 59 – 61 Bovenkerkerweg, 59 1185 XB, Amstelveen, Países Baixos.

6. RENÚNCIAS DE RESPONSABILIDADE

6.1. No máximo do permitido por lei, a Canon não poderá ser responsabilizada por quaisquer perdas, danos materiais ou pessoais, de qualquer natureza, independentemente do modo como sejam causados, suportados pelo Participante ao abrigo desta campanha. Contudo, nada nestas regras poderá excluir ou restringir a responsabilidade da Canon relativa a danos pessoais causados ou morte por negligência comprovada dos empregados ou agentes da Canon.

6.2. A Canon reserva-se o direito de anular, emendar e/ou alterar esta campanha a qualquer momento sem incorrer em quaisquer responsabilidades.

6.3. A Canon reserva-se o direito de auditar quaisquer pedidos a fim de garantir conformidade com estes termos e condições e de solicitar informações adicionais e documentos de apoio. A Canon reserva-se o direito de excluir pedidos e/ou Participantes, caso suspeite que a campanha está a ser, de alguma forma, objeto de abuso. As decisões da Canon em relação à campanha são definitivas e não será trocada qualquer correspondência.

7. DADOS

7.1. A Canon Europa N.V., 59 Bovenkerkerweg, 1185 XB é o controlador dos dados relativamente a quaisquer dados pessoais disponibilizados pelos Participantes. Quaisquer dados pessoais enviados serão processados pela Interpay Sales Promotions Ltd, IDA Business & Technology Park, Ring Road, Kilkenny, Irlanda para a finalidade de organizar esta Campanha e, se aplicável, para finalidades de marketing, no caso de os Participantes optarem por receber comunicações de marketing da Canon. Os dados pessoais fornecidos são armazenados de forma segura e podem ser transferidos através de um servidor seguro fora do EEE.

7.2. Os dados pessoais recolhidos referentes aos Participantes estão sujeitos à Política de Privacidade da Canon http://www.canon-europe.com/terms_and_conditions/#tcm:13-37750

7.3. Se os Participantes não pretenderem que a sua informação de contacto seja utilizada para objetivos de marketing ou para que a Canon os contacte futuramente em relação a campanhas semelhantes, NÃO devem marcar a caixa de "opt-in" relevante quando preencherem o formulário de pedido.

8. LEI E JURISDIÇÃO

Estes Termos e Condições e quaisquer disputas provenientes de ou em ligação com os mesmos devem ser geridos em conformidade com as leis dos Países Baixos, e estarão sujeitos a jurisdição não-exclusiva dos tribunais holandeses.