Vista 1 da EOS 5DS
Vista 2 da EOS 5DS

Características técnicas do produto

Canon EOS 5DS

Renúncias de responsabilidade

SENSOR DE IMAGEM

Tipo

CMOS 36 x 24 mm

Pixels Efetivos

Aprox. 50,6 megapixels

Total pixels

Aprox. 53 megapixels

Relação de proporção

3:2

Filtro "Low-Pass"

Incorporado/Fixo

Limpeza do Sensor

Sistema de limpeza integrado EOS

Tipo do Filtro de Cores

Cor Primária

PROCESSADOR DE IMAGEM

Tipo

"DIGIC 6" duplo

OBJETIVA

Encaixe da Objetiva

EF (exclui objetivas EF-S / EF-M)

Distância Focal

Equivalente a 1,0x a distância focal da objetiva

FOCAGEM

Tipo

TTL-CT-SIR com um sensor CMOS dedicado

Sistema/Pontos AF

61 pontos/41 pontos AF de tipo cruzado f/4, incluindo 5 pontos cruzados duplos a f/2,8 e 1 ponto de tipo cruzado a f/8[11] O número de pontos AF de tipo cruzado varia consoante a objetiva.

Intervalo de funcionamento AF

EV -2 - 18 (a 20 °C e ISO 100)

Modos AF

AI Focus
One Shot
AI Servo previsível

Seleção de Ponto AF

Seleção automática: AF de 61 pontos
Seleção manual: AF de ponto único (pontos selecionáveis 61, 15, 9 ou apenas pontos de tipo cruzado selecionáveis)
Seleção manual: AF de ponto
Seleção manual: expansão do ponto AF (4 pontos para cima, baixo, esquerda, direita ou 8 pontos circundantes)
Seleção manual: expansão de pontos AF, 8 pontos circundantes
Seleção manual: AF de zona
Seleção manual: AF de zona ampla
Os pontos AF podem ser selecionados separadamente para disparar na vertical e na horizontal

Visualização do ponto AF selecionado

Sobreposto no visor e indicado na parte superior do LCD e no ecrã de controlo rápido.

Bloqueio AF

Bloqueado quando carregar no botão do obturador até meio ou no AF ON no modo One Shot AF

Luz Auxiliar AF

Emitido por um flash Speedlite dedicado, opcional

Focagem Manual

Selecionável na objetiva, predefinido no Modo Visualização Direta

Microajuste de AF

Manual: introduzir ajuste +/- 20 passos
Ajusta todas as objetivas ao mesmo valor
Ajusta até 40 objetivas individualmente
Ajustes das objetivas lembrados por número de série

CONTROLO DA EXPOSIÇÃO

Modos de medição

Sensor de medição de 150 000 pixels RGB+IR
Sistema EOS iSA com medição de 252 zonas:
(1) Medição matricial (ligada a todos os pontos AF)
(2) Medição parcial (aprox. 6,1% do visor no centro)
(3) Medição pontual (aprox. 1,3% do visor no centro)
* Medição pontual ligada ao ponto AF não fornecida
(4) Medição ponderada com predominância ao centro

Intervalo de Medição

EV 0 - 20 (a 23 °C com objetiva de 50 mm f/1,4 ISO 100)

Bloqueio AE

Automático: funciona no modo One-shot AF com medição matricial quando se atinge a focagem Manual: utilizando o botão de bloqueio AE em todos os modos de exposição

Compensação de Exposição

'+/-5 EV em incrementos de 1/3 ou 1/2 pontos (pode ser combinado com AEB).

AEB

2, 3, 5 ou 7 disparos +/-3 EV em incrementos de 1/3 ou 1/2 pontos

Sensibilidade ISO [8]

100-6400 (em incrementos de 1/3 pontos ou completos)
O ISO pode ser expandido para L: 50 ou H1: 12800

OBTURADOR

Tipo

Obturador de plano focal, controlado eletronicamente

Velocidade

30-1/8000 seg. (incrementos de 1/2 ou 1/3 pontos), Bulb (Intervalo total de velocidade do obturador. O intervalo disponível varia conforme o modo de disparo)

Libertação do obturador

Libertação eletromagnética suave

EQUILÍBRIO DE BRANCOS

Tipo

Balanço de brancos automático com o sensor de imagem

Definições

AWB (Prioridade de ambiente/prioridade de branco), Luz de Dia, Sombra, Nublado, Tungsténio, Luz fluorescente branca, Flash, Personalizado, Definição de temperatura da cor.
Compensação de balanço de brancos:
1. Azul/Âmbar +/-9
2. Magenta/Verde +/-9.

Balanço de brancos personalizado

Sim, pode ser gravada 1 definição

Sim, pode ser gravada 1 definição

'+/-3 níveis em incrementos de um nível
3, 2, 5 ou 7 imagens enquadradas por libertação do obturador.
Desvio selecionável Azul/Âmbar ou Magenta/Verde.

VISOR

Tipo

Pentaprisma

Cobertura (Vertical/Horizontal)

Aprox. 100%

Ampliação

Aprox. 0,71x[4]

Ponto de visão

Aprox. 21 mm (a partir do centro da ocular da objetiva)

Correção de Dioptrias

'-3 a +1 m-1 (dioptria)

Ecrã de Focagem

Fixo

Espelho

Meio espelho de retorno rápido (transmissão: rácio de reflexo de 40:60, sem obstrução do espelho com EF600 mm f/4 ou inferior)

Informação no Visor

Informações AF: AF de ponto único/pontos, moldura AF, estado AF, indicador de focagem, modo AF, seleção de ponto AF, registo de ponto AF
Informações de exposição: velocidade do obturador, valor da abertura, velocidade ISO (sempre visível), bloqueio AE, nível de exposição/compensação, medição de flash, círculo de medição pontual, aviso de exposição, AEB, modo de medição, modo de disparo
Informações de flash: flash pronto, sincronização a alta velocidade, bloqueio FE, compensação da exposição do flash, luz de redução do efeito de olhos vermelhos.
Informações de imagem: informação do cartão, sequência máxima de disparos (visor com 2 dígitos) e prioridade do tom de destaque (D+).
Informações da composição: área de corte, rácio de aspeto, grelha, nível eletrónico
Outras informações: verificação da bateria, símbolo de aviso, deteção de cintilação, modo de avanço, balanço de brancos, indicador JPEG/RAW

Pré-visualização de profundidade de campo

Sim, através do botão de pré-visualização de Profundidade de Campo.

Obturador da ocular

Nenhum (tampa da ocular presa à correia)

LCD

Tipo

TTF Clear View II com 8,11 cm (3,2"), aprox. 1 040 000 pontos

Cobertura

Aprox. 100%

Ângulo de visão (horizontal/vertical)

Aprox. 170°

Revestimento

Antirreflexo e Estrutura sólida

Ajuste do Brilho

Auto: através do sensor de luz ambiente externo
Manual: Ajustável a um de sete níveis

Opções de Visualização

(1) Ecrã de controlo rápido
(2) Definições da câmara
(3) Nível Eletrónico de Eixo Duplo
(4) Ecrã Controlo rápido personalizado

FLASH

Modos

Flash Automático E-TTL II, Medição Manual

Sinc. X

1/200 seg.

Compensação da Exposição do Flash

'+ /- 3EV em incrementos de 1/3 com Speedlites da série EX

Variação da Exposição do Flash

Sim, com Flash Externo compatível

Bloqueio de Exposição do Flash

Sim

Sincronização de Segunda Cortina

Sim

Base/Terminal para PC

Sim/Sim

Variação da Exposição do Flash

Sim, com flash externo compatível

Compatibilidade do Flash Externo

E-TTL II com Speedlites da série EX, suporte de multiflash sem fios

Sincronização de Segunda Cortina

Sim

Base/Terminal para PC

Sim/ Não

Compatibilidade do Flash Externo

E-TTL II com Speedlites da série EX, suporte de multiflash sem fios

Controlo do Flash Externo

Através do ecrã de menu da câmara

DISPARAR

Modos

Cena inteligente auto, Programa AE, Prioridade de obturador AE, Prioridade de abertura AE, Manual (fotografias e filme), "Bulb", Personalizado (x3)

Estilos de imagem

Automático, Standard, Retrato, Paisagem, Neutro, Fiel, Monocromático, Grande detalhe, Definido pelo Utilizador (x3)

Espaço de Cores

sRGB e Adobe RGB

Processamento de Imagem

Prioridade Tom de Destaque
Optimizador de iluminação automático (4 definições)
Redução ruído de longa exposição
Redução de ruído em sensibilidades ISO elevadas (4 definições)
Redução de ruído em disparos múltiplos
Correção automática da iluminação periférica da objetiva
Correção de aberração cromática
Redimensionar para M, S1, S2 ou S3
Processamento de imagens RAW – apenas durante a reprodução de imagens
Recorte da imagem - apenas durante a reprodução de imagens
Exposição múltipla
Imagens HDR, 5 predefinições

Modos de avanço

Único, Contínuo L, Contínuo H, Temporizador automático (2 seg. + remoto, 10 seg. + remoto), Disparo único silencioso, Disparo contínuo silencioso

Continuous Shooting (Disparos contínuos)

Máximo de Aprox. 5 fps. (velocidade mantida até 510 JPEG ou até 14 imagens RAW)[1][2][10] com cartão UDMA modo 7.

Intervalómetro

Incorporado, número de fotografias selecionável de 1 a 99 ou ilimitado. Temporizador de "Bulb" possível

MODO LIVE VIEW

Tipo

Visor eletrónico com sensor de imagem

Cobertura

Aprox. 100% (na horizontal e na vertical)

Taxa de fotogramas

29,97 fps

Focagem

Focagem Manual (Ampliar a imagem 6x ou 16x em qualquer ponto do ecrã)
Focagem automática: Modo rápido, Modo Direto, Modo de deteção de rosto direto

Medição

Medição matricial em tempo real com sensor de imagem
O tempo da medição ativa pode ser alterado

Opções de Visualização

Sobreposição de grelha (x3), Histograma

TIPO DE FICHEIRO

Tipo de fotografia

JPEG: 2 opções de compressão (compatível com Exif 2.3) / Design rule for Camera File system (2.0),
RAW: RAW, M-RAW, S-RAW (14 bits, RAW original da Canon 2.ª edição),
compatível com Formato de Ordem de Impressão Digital [DPOF] Versão 1.1

Gravação simultânea RAW+JPEG

Sim, todas as combinações possíveis de RAW + JPEG; é possível gravar formatos separados em cartões separados

Tamanho da imagem

JPEG:
Enquadramento total - (L) 8688x5792, (M1) 7680x5120, (M2) 5760x3840, (S1) 4320x2880, (S2) 1920x1280, (S3) 720x480
Corte 1,3x - (L) 6768x4512, (M1) 6016x4000, (M2) 4512x3008, (S1) 3376x2256, (S2) 1920x1280, (S3) 720x480
Corte 1,6x - (L) 5424x3616, (M1) 4800x3200, (M2) 3616x2408, (S1) 2704x1808, (S2) 1920x1280, (S3) 720x480
Corte 1:1 - (L) 5792x5792, (M1) 5120x5120, (M2) 3840x3840, (S1) 2880x2880, (S2) 1280x1280, (S3) 480x480
RAW:
(RAW) 8688x5792,
(M-RAW) 6480x4320,
(S-RAW) 4320x2880

Tipo do Filme

MOV (Vídeo: MPEG-4 AVC/H.264, Som: PCM linear)

Formato do Filme

1920 x 1080 (29,97, 25, 23,976 fps) intra ou interframe
1280 x 720 (59,94, 50 fps) intra ou interframe
640 x 480 (29,97, 25 fps) apenas interframe

Duração do Filme

Duração máxima 29 min. 59 seg., tamanho máx. do ficheiro único 4 GB

Filme em time lapse

O intervalo de disparos pode ser definido entre 1 seg. e 99 h 59 min. e 59 segundos[12] Sequência de imagens entre 2 e 3600 disparos, até 2 min. 24 seg. (PAL) Formato MOV, Full HD (1920 x 1080) 25p (ALL-I)

Num. Ficheiros

(1) Numeração consecutiva
(2) Reinício automático
(3) Reinício manual
(2) Reinício automático

OUTRAS FUNÇÕES

Funções Personalizadas

16 funções personalizadas

Etiqueta de Metadados

Autor, direitos de autor, GPS (com GP-E2), Classificação

Painel LCD / Iluminação

Sim/ Sim

Resistência à Água/ Poeira

Sim

Anotação Som

Não

Sensor de Orientação Inteligente

Sim

Zoom de reprodução

1x - 16x

Formatos de Visualização

(1) Imagem única
(2) Imagem única com informação (2 níveis)
(3) Imagem de apresentação de duas imagens
(4) Índice de 4 imagens
(5) Índice de 9 imagens
(6) Índice de 36 imagens
(7) Índice de 100 imagens
(8) Visor de salto
(9) Edição de filme
(10) Processamento de RAW
(11) Classificação

Apresentação

Seleção de imagens: Todas as imagens, por Data, por Pasta, Filmes, Fotografias, Classificação, Proteger imagens
Tempo de reprodução: 1/2/3/5/10 ou 20 segundos
Repetir: Ligado/Desligado

Histograma

Brilho: Sim
RGB: Sim

Alerta Destaque

Sim

Eliminação de Imagens/Proteção

Proteção contra a eliminação de uma imagem, pasta ou cartão de cada vez

Eliminação de Imagens

Imagem única, selecionada, pasta, cartão ou todos os desprotegidos

Temporizador

2 ou 10 seg.

Categorias de Menu

(1) Menu de disparo 1 - 6
(2) Menu AF 1 - 5
(3) Menu de reprodução 1 - 3
(4) Menu de configuração 1 - 4
(5) Menu Funções personalizadas 1 - 4
(6) O meu menu (1 - 5 selecionável pelo utilizador)

Idiomas do Menu

25 idiomas
Inglês, alemão, francês, neerlandês, dinamarquês, português, finlandês, italiano, norueguês, sueco, espanhol, grego, russo, polaco, checo, húngaro, romeno, ucraniano, turco, árabe, tailandês, chinês simplificado, chinês tradicional, coreano e japonês

Actualização de Firmware

Atualização possível pelo utilizador.

INTERFACE

Computador

USB 3.0 Hi-Speed (PTP)

Outros

HDMI tipo C, microfone externo (minitomada estéreo)

IMPRESSÃO DIRETA

Impressoras Canon

Impressoras fotográficas compactas e impressoras PIXMA que suportem PictBridge da Canon

PictBridge

Sim

ARMAZENAMENTO

Tipo

CompactFlash Tipo I (compatível com UDMA 7), cartão SD, cartão SDHC ou cartão SDXC. Compatível com gravação de alta velocidade com cartões SD do tipo UHS-I

SISTEMA OPERATIVO SUPORTADO

PC e Macintosh

Windows 7 (excl. Starter Edition), Windows 8 e Windows 8.1
OS X v10.8-10.10

SOFTWARE

Processamento de Imagem

Digital Photo Professional 4 (processamento imagem RAW)

Outros

PhotoStitch, EOS Utility 3 (incl. Remote Capture, WFT utility*), Picture Style Editor
* São necessários acessórios opcionais

FONTE DE ALIMENTAÇÃO

Pilhas

Bateria de iões de lítio recarregável LP-E6N (fornecida) / LP-E6

Vida útil da bateria

Aprox. 700 disparos (a 23 °C)[5]
Aprox. 660 (a 0 °C)

Indicador de pilhas

Automático e apresentado em 6 níveis

Poupança de energia

Desliga-se ao fim de 1, 2, 4, 8, 15 ou 30 minutos.

Fonte de Alimentação e Carregadores de bateria

Kit do transformador de CA ACK-E6, Carregador de baterias LC-E6, Carregador de baterias para veículos CBC-E6

CARACTERÍSTICAS FÍSICAS

Materiais do Corpo

Tampas do corpo em liga de magnésio

Ambiente de funcionamento

0 – 40 °C, 85% de humidade ou menos

Dimensões (L x A x P)

152 x 116,4 x 76,4 mm

Peso (só o corpo)

Aprox. 845 g

ACESSÓRIOS

Estojo

Não disponível

Transmissor de ficheiros sem fios

Transmissor de ficheiros sem fios WFT-E7 versão 2
O transmissor de ficheiros sem fios WFT-E7 requer uma atualização de firmware e um cabo de interface IFC-40AB II ou IFC-150AB II
Compatível com cartões Eye-Fi

Objetivas

Todas as objetivas EF (exclui objetivas EF-S/EF-M)

Flash

Canon Speedlites (90EX, 220EX, 270EX, 270EX II, 320EX, 380EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 550EX, 580EX, 580EX II, 600EX, 600EX-RT, Flash anelar Macro Lite MR-14EX, Flash anelar Macro Lite MR-14EX II, Flash Macro Twin Lite MT-24EX, Transmissor Speedlite ST-E2, Transmissor Speedlite ST-E3-RT)

Punho de Bateria

BG-E11

Telecomando

Telecomando com contacto tipo N3, Telecomando sem fios LC-5, Telecomando RC-6 e Speedlite 600EX-RT

Outros

GPS GP-E2, Ocular Eg, objetiva de ajuste dióptrico série Eg com encaixe de borracha Eg, ocular antinevoeiro Eg, visor angular C, correia de mão E2, Connect Station CS100



Todos os dados têm por base os métodos de teste standard da Canon, salvo indicação em contrário.

Sujeito a alterações sem aviso prévio.

[1]Resolução Grande/Fina (Qualidade 8)

[2] Com base em condições de teste da Canon, JPEG, ISO 100, Standard Picture Style. As capacidades máximas de fps e memória intermediária podem ser inferiores dependendo das definições da câmara, nível de luz, motivo, marca e capacidade do cartão de memória, qualidade de gravação da imagem, velocidade ISO, modo de avanço, estilo de imagem, funções personalizadas, etc.

[4] Com objetiva de 50 mm ao infinito, -1m-1 dpt

[5] Com base na Norma CIPA e utilizando a bateria fornecida com a câmara, exceto onde indicado

[8] Índice de Exposição Recomendado

[10] Os números indicados referem-se a uma utilização com cartões de classe UDMA7

[11] O número de pontos AF de tipo cruzado depende da objetiva usada

[12] AF desligada, exposição corrigida com base no primeiro disparo