Canon iRC3580Ne Caraterísticas técnicas

ESPECIFICAÇÕES BÁSICAS

Tipo de Máquina

Multifuncional a laser e a cores

Principais Funções disponíveis

Impressão, cópia, digitalização, envio e fax, de série

ESPECIFICAÇÕES DE IMPRESSÃO

Velocidade de impressão (preto e branco/a cores)

A4: 35/30 ppm
A3: 15/15 ppm
A4R: 17/17 ppm
A5R: 13/13 ppm (máx.), 4/4 ppm (mín.)*
*Os ajustes da temperatura da máquina ou qualidade de imagem podem interromper ou tornar lentas as operações da máquina quando utilizados de forma contínua.

Método de impressão

Impressão laser a cores

Resolução de impressão

600 ppp x 600 ppp, 1200 ppp x 1200 ppp (metade da velocidade)

Impressão em frente e verso

Automático (de série)

Impressão a partir de dispositivos de memória

Não disponível

Suporte para impressão móvel e em nuvem

Canon Mobile Printing: suporte para impressão a partir de dispositivos iPAD/iPhone (iOS) e Android.
Contacte o seu representante Canon para obter mais informações.

Alimentação de papel (de série)

Cassetes de papel: 4 x 550 folhas (80 g/m²)
Tabuleiro multifunções: 50 folhas

Capacidade máxima para alimentação de papel

2250 folhas (80 g/m²)

Capacidade para saída de papel

Sem finalizador: 250 folhas (80 g/m²)
Com finalizador interno: 500 folhas (1 tabuleiro)
Com finalizador-agrafador externo: 2000 folhas (tabuleiro superior: 1000 folhas, tabuleiro inferior: 1000 folhas) (A4, 80 g/m²)

Capacidades de finalização

De série: Ordenar, Agrupar
Com unidades de finalização opcionais: ordenar, agrupar, offset, agrafar, finalização-agrafamento*
(A finalização-agrafamento apenas está disponível com finalizador-agrafador)

Tipos de papel suportados

Cassetes:
Normal, reciclado, colorido, grosso 1 (106 - 163 g/m²), perfurado, transparências
Tabuleiro multifunções:
Normal, reciclado, colorido, grosso 1 (106 - 163 g/m²), grosso 2 (164 - 220 g/m²), perfurado, transparências, etiquetas, envelopes

Formatos de papel suportados

Cassete de papel 1: A4, A4R, A5R
Cassetes de papel 2, 3 e 4: A4, A4R, A3, A5R, 305 mm x 457 mm
Tabuleiro multifunções: A4, A4R, A3, SRA3, A5, A5R, 305 mm x 457 mm, Formato livre: 99 mm x 140 mm a 320 mm x 457 mm
Envelopes: N.º 10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL

Gramagens de papel suportadas

Cassete de papel 1: 64 a 105 g/m²
Cassetes de papel 2, 3 e 4: 64 a 163 g/m²
Tabuleiro multifunções: 64 a 220 g/m²
Duplex: 64 a 120 g/m²

Linguagens de descrição de página

UFRII/PCL5/6 (de série)
Emulação Postscript de nível 3 (opcional)

Tipos de letra

Tipos de letra PCL: 80 tipos de letra Roman, 1 Bitmap, 2 OCR;
Tipos de letra PS: 136 tipos de letra Roman

Compatibilidade com sistemas operativos

UFRII: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8, MAC OS X (10.5.x ou posterior)
PCL: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008 R2/
Windows 8
PS: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008 R2/
Windows 8, MAC OS X (10.5.x ou posterior)
PPD: MAC OS 9.1 ou posterior, MAC OS X (10.3.9 ou posterior), Windows XP/Server 2000/Windows 7/Windows 8
Para conhecer as soluções de impressão disponíveis para outros sistemas operativos e ambientes, incluindo AS/400, UNIX, Linux e Citrix, visite http://software.canon-europe.com/. Algumas destas soluções têm custos adicionais.
Os tipos de dispositivos SAP estão disponíveis através do SAP Market Place.

ESPECIFICAÇÕES DE CÓPIA

Velocidade de cópia

A4: 35/30 ppm
A3: 15/15 ppm
A4R: 17/17 ppm
A5R: 13/13 ppm (máx.), 4/4 ppm (mín.)*
*Os ajustes da temperatura da máquina ou qualidade de imagem podem interromper ou tornar lentas as operações da máquina quando utilizados de forma contínua.

Tempo de saída da primeira cópia (FCOT)

Aprox. 5,9/8,9 seg. ou menos (preto e branco/a cores)

Resolução de cópia

Leitura: 600 ppp x 600 ppp
Impressão: 1200 ppp x 1200 ppp para caracteres/linhas,
600 ppp x 600 ppp para gráficos/imagens

Várias cópias

Até 999 cópias

Redução/Ampliação

Zoom: 25-400% em incrementos de 1%
Relação de zoom fixa: 25 %, 50 %, 71 %, 100 %, 141 %, 200 %, 400 %

ESPECIFICAÇÕES DO CONTROLADOR DE IMPRESSÃO FIERY

ESPECIFICAÇÕES DE DIGITALIZAÇÃO

Opcional/de série

Uma UNIDADE DE LEITOR DE IMAGENS A CORES de série proporciona:
Scanner plano a cores e alimentador de documentos automático frente e verso para 50 folhas (DADF).

Formatos de papel suportados

A3, A4, A4R, A5, A5R;
Formatos livres (L x C): mín. 123 mm x 148 mm, máx. 297 mm x 432 mm

Gramagens de papel suportadas

Digitalização de uma face: 42 a 128 g/m² (preto e branco/a cores)
Digitalização frente e verso: 50 a 128 g/m² (preto e branco/a cores)

Resolução de digitalização

100 ppp, 150 ppp, 200 ppp x 100 ppp, 200 ppp, 300 ppp, 200 ppp x 400 ppp, 400 ppp, 600 ppp

Digitalização em frente e verso

Frente e verso para frente e verso (automático)

Velocidade de digitalização

Uma face:
28/28 ipm (preto e branco/a cores, 600 ppp);
44/44 ipm (preto e branco/a cores, 300 ppp)
Frente e verso:
13/13 ipm (preto e branco/a cores, 600 ppp);
44/44 ipm (preto e branco/a cores, 300 ppp)

Métodos de digitalização

Digitalização Push: funcionalidade de envio, de série,
Digitalização Pull: digitalização Pull TWAIN/WIA,
Digitalização para dispositivo de memória USB: não suportada

Especificações de digitalização a pedido

TWAIN via controlador de rede TWAIN (Colour Network ScanGear):
Sistemas operativos suportados: Windows 2000/Windows XP/Windows Server 2003/Windows Vista/Windows Server 2008/Windows 7/Windows 8 (32 bits, 64 bits em modo de compatibilidade)*
WIA via controlador de rede WIA:
Sistemas operativos suportados: Windows Vista/Windows Server 2008/Windows 7/Windows 8 (32 bits, 64 bits)*
*Os controladores estão disponíveis via http://software.canon-europe.com/.

ESPECIFICAÇÕES DE ENVIO

Opcional/de série

Standard

Resolução de envio

100 ppp, 150 ppp, 200 ppp x 100 ppp, 200 ppp, 300 ppp, 200 ppp x 400 ppp, 400 ppp, 600 ppp

Destinos

E-mail/FAX via Internet (SMTP), PC (SMB, FTP), WebDAV.

Livro de endereços/marcações rápidas

LDAP (1000)/Local (Máx. 1800)

Formatos de ficheiro

TIFF, JPEG, PDF

Conjuntos de funções de envio universal opcionais

CONJUNTO DE FUNCIONALIDADES AVANÇADAS DE PDF DE ENVIO UNIVERSAL-A1: suporta PDF de alta compressão, PDF pesquisável (OCR), PDF dimensionável (Trace and Smooth)
CONJUNTO DE FUNCIONALIDADES DE SEGURANÇA DE PDF DE ENVIO UNIVERSAL-A1: adiciona PDF encriptado e PDF com assinatura do dispositivo
KIT DE PDF DE ASSINATURA DIGITAL DO UTILIZADOR-A1: permite anexar a assinatura eletrónica do utilizador ao PDF.

ESPECIFICAÇÕES DE FAX

Opcional/de série

Standard

Velocidade do modem

Super G3 33,6 kbps (até 3 seg./página¹)

Resolução de fax

Padrão: 200 x 100 ppp
Fina: 200 x 200 ppp
Super-fina: 200 x 400 ppp
Ultra-fina: 400 x 400 ppp

Memória de FAX

Até 3800 páginas ¹

Marcações rápidas

Máx. 200

Marcações por grupos/destinos

Máx. 199 marcações

Transmissão sequencial

Máx. 256 endereços do livro de endereços mais 256 novos destinos

Cópia de segurança da memória

HDD

Outras características

Encaminhamento de faxes, acesso duplo, fax de PC (apenas TX)

ESPECIFICAÇÕES GERAIS

Tempo de aquecimento

Aprox. 42,5 segundos após a ligação

Recuperação de modo de hibernação

15-30 seg.

Tipo de interface

USB 2.0 de alta velocidade; Ethernet: 100Base-TX/10Base-T

Protocolos de rede

TCP/IP (LPD/Port9100/IPP/SMB/FTP), IPv6, IPX/SPX (NDS, Bindery), AppleTalk
*Suporte IPv4/IPv6

Velocidade do processador

533 MHz e 400 MHz (utiliza a CPU da Unidade principal)

Memória

1,5 GB

Unidade de disco rígido

80 GB

Painel de controlo

Painel táctil LCD TFT VGA a cores de 19 cm (7,5 polegadas)

Dimensões (L x P x A)

565 mm x 760 mm x 1180 mm

Espaço para instalação (L x P)

868 mm x 1301 mm (quando o tabuleiro multifunções está expandido + gavetas de cassetes abertas)

Peso

Aprox. 152,5 kg

Ambiente de funcionamento

Temperatura: 15 a 27,5 °C (59 a 81,5 °F)
Humidade: 25 a 75% HR (sem condensação)

Fonte de alimentação

220-240 V CA (± 10%), 50/60 Hz (± 2 Hz)

Consumo de energia

Máximo: aprox. 1,5 KW
Em espera: aprox. 101 W
Modo de poupança de energia: aprox. 35,1 W
Modo Sleep: aprox. 2,84 W ou menos ¹
Classificação do consumo elétrico típico (TEC) ²: 5,928 kwh
Lot26 (http://www.canon-europe.com/For_Work/Lot26/index.aspx)

Níveis de ruído

Pressão sonora ¹
Ativa: 71,25 dB
Em espera: 53 dB

Software e gestão da impressora

Consola de gestão iW para a gestão centralizada do dispositivo (consumíveis, monitorização de erros e alertas);
Compatível com os serviços eMaintenance via eRDS incluído (permite a captura de contadores, gestão automática de consumíveis e diagnóstico remoto);
Ferramenta de configuração do controlador Canon; Interface de utilizador remota (RUI); Network ScanGear; MEAP (Multifunctional Embedded Application Platform)

Funções de segurança

Standard:
Filtragem de endereço IP/Mac, SSL, impressão protegida, eliminação de dados, SSOH, ID de departamento, caixa de correio
Opcional:
Encriptação do disco rígido, marca de água de segurança, assinaturas do utilizador e do dispositivo, PDF encriptado

CONSUMÍVEIS

Cartridge(s) de toner

C-EXV 21 TONER BK/CY/MG/YL
(capacidade para 26000/14000/14000/14000 páginas ¹)

ESPECIFICAÇÕES DE OPÇÕES

Finalizador-agrafador/de brochuras 1

FINALIZADOR Z1 (finalizador interno compacto)
Número de tabuleiros: 1
Capacidade do tabuleiro de série: 500 folhas (A4/A5/A5R), 250 folhas (A3, A4R) (80 g/m²)
Peso do papel: 64 a 220 g/m²
Posição do agrafo: canto, duplo
Capacidade do agrafador: A4 50 folhas; A3/A4R: 30 folhas
Dimensões (L x P x A): 696 x 550 x 217 mm (quando o tabuleiro de extensão está estendido)

Finalizador-agrafador/de brochuras 2

Finalizador-agrafador Y2 ER (externo) (incluindo UNIDADE DE POSIÇÃO DE DESLOCAMENTO)
Número de tabuleiros: 2
Capacidade do tabuleiro A (superior): A4/A5R 1000 folhas, A3/A4R 500 folhas
Capacidade do tabuleiro B (inferior): A4/A5R 1000 folhas, A3/A4R 500 folhas
Peso do papel: 64 a 220 g/m²
Posição do agrafador: canto, duplo, colagem de brochuras
Capacidade do agrafador: A4: 50 folhas; A3/A4R: 30 folhas
Formato do papel para a colagem de brochuras: A3, A4R
Capacidade do agrafador para a agrafagem de brochuras: 15 folhas (60 páginas, 64-80 g/m²) x 10 brochuras
Dimensões (L x P x A): 747 mm x 657 mm x 1074 mm (quando o tabuleiro de extensão está estendido)

OPÇÕES ADICIONAIS

Acessórios do controlador de impressão

KIT DE IMPRESSORA PS A CORES-Q3: permite a impressão Postscript.
KIT DE IMPRESSORA DE CÓDIGOS DE BARRAS-D1: permite a impressão de códigos de barras através da tecnologia Jet Caps

Publicação de documentos

iW DESKTOP: poderoso software de publicação de impressões que combina, facilmente, documentos de diferentes origens, aplica finalizações para criar documentos com aspeto profissional e estabelece uma ligação simples com a impressora. Inclui a criação de documentos PDF e as capacidades de anotação e compressão para fluxos de trabalho digitais, tais como revisão e autorização.

System accessories

SOFTWARE DE ACESSO À WEB-H1: permite o acesso a páginas Web e a outros conteúdos online com base na Web.

Acessórios de segurança do dispositivo

KIT DE ENCRIPTAÇÃO DE DADOS DO DISCO RÍGIDO-B1: encripta todos os dados de imagem e as definições do dispositivo antes de os armazenar no disco rígido do dispositivo.

Document security accessories

MARCA DE ÁGUA DE SEGURANÇA-B1: impede a duplicação de documentos importantes ao incorporar marcas de água ocultas que se tornam visíveis quando copiadas.
SOFTWARE DE IMPRESSÃO CODIFICADA-D1: Codifica o trabalho de impressão em trânsito para o dispositivo e pede uma palavra-passe na impressora antes de os documentos importantes poderem ser impressos.

Acessórios de acessibilidade

KIT DE SOFTWARE DO OPERADOR REMOTO-B1: Permite a utilização remota através de ecrãs do painel de controlo do equipamento em computadores remotos.

Outras opções

Cartridge de tinta para carimbo - C1 GP
Agrafos CRG-J1 GP
Agrafos CRG-D3

OUTRAS OPÇÕES

Renúncia de responsabilidade

Todas as especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio

Nota de rodapé

¹ Com base na Norma ITU-T, Tabela n.º 1.

¹ Com base na Norma ITU-T, Tabela n.º 1.

¹ O consumo indicado em modo sleep poderá não ser possível em todas as circunstâncias. Algumas configurações e opções de rede podem evitar que o dispositivo esteja em modo Sleep profundo. Para obter mais informações, consulte o manual do utilizador.
² A classificação do consumo elétrico típico (TEC) representa a eletricidade normalmente consumida por um produto durante 1 semana, medido em kilowatt-horas (kWh). A metodologia de teste é definida pela Energy Star (http://www.eu-energystar.org).

¹ Emissão de ruído declarada, em conformidade com a norma ISO 7779.

¹ Com base numa cobertura de 5%.