Canon XA15/XA11
Características técnicas

Zoom ótico 20x de grande angular

Intervalo dinâmico de 600%

Formatos AVCHD e MP4

Principais características

20+optical-zoom

Objetiva de zoom grande angular de 26,8 mm com abertura circular rápida f/1.8-f/2.8

full-hd-1080-screen

Full HD

DIGIC_DV4

O processador DIGIC DV4 proporciona um elevado desempenho

hd_cmos_pro

Excelente desempenho e sensibilidade em condições de pouca luz

8-bladed-circular-aperture

Abertura circular para um belíssimo bokeh de fundo

wide-dr-gamma_final

Intervalo dinâmico de 600% sem necessidade de pós-produção

MP4

Fluxos de trabalho eficientes e simples utilizando ficheiros MP4 a 50P/35 Mbps

AVCHD

Gravação progressiva AVCHD

Ver todos

Características técnicas detalhadas

Sensor de Imagem

Sensor

HD CMOS Pro de tipo 1/2,84 polegadas

Filtro

Filtro de cores primárias RGB (conjunto Bayer)

Total pixels

3,09 megapixels (2208 x 1398)

Effective pixels per sensor

2,91 megapixels (2136 x 1362)

Iluminação mínima

Modo luz fraca, aprox. 0,1 Lx.
Modo AUTO (Obturador lento automático selecionado, aprox. 1,0 Lx)

Resolução horizontal

900 linhas de TV (externo através de SDI, XA15)

Objetiva

Rácios de zoom

Ótico de 20x

Distância Focal

3,67 - 73,4 mm (equivalente a 35 mm: 28,8 – 576 mm) 1

Distância de focagem mínima

60 cm (em todo o intervalo de zoom);
10 mm (Definição MACRO grande angular)

Filtro ND

Filtro ND de gradação integrado

Controlo de zoom

Manípulos para zoom no corpo e pega;
Anel de focagem/zoom manual selecionável na objetiva;
Disponíveis modos de Alta Velocidade e Soft Zoom.

Velocidade de zoom

Manípulo para zoom:
Velocidade variável/Velocidade fixa (Rápida/Normal/Lenta, 16 definições do nível de velocidade disponíveis em cada modo);
Zoom no punho:
Velocidade fixa (Rápida/Normal/Lenta, 16 definições do nível de velocidade disponíveis em cada modo)
Anel de Zoom: como velocidade de funcionamento

Controlo de focagem

Controlo manual através de anel de focagem, automático (AF instantânea, AF média, AF de TV, AF de Deteção de Rosto, AF Apenas de Rosto), botão Push AF

Controlo de íris

Controlo de anel; Totalmente automático

Variação de abertura

f1.8 - f16

Diâmetro do filtro

58 mm

Elementos/grupos de lentes

12/10

Lâminas de abertura

Abertura circular de 8 lâminas

Sistema de estabilização de imagem

IS Dinâmico e IS Motorizado, estabilização de imagem de 5 eixos

Zoom digital/teleconversor

Teleconversor x2, zoom digital x400

Processador de imagem

Tipo

DIGIC DV 4

Precisão da amostragem

4:2:0 AVCHD/MP4

Profundidade dos bits

8 bits

Controlo de Exposição

Medição de exposição

Medição ponderada com predominância ao centro: disponível nos modos P, Av, Tv, Cinema, Retrato, Desporto,
Pouca Luz e IR
Medição matricial do segmento: modos Neve, Praia, Pôr-do-sol, Foco, Noite
Sem medição: Fogo-de-artifício, Exposição fixa [1/60 seg. (PAL: 1/50 seg.)],
M (exposição manual);

Controlo de exposição

Modo Automático: Smart Auto,
Modo manual: P, Tv, Av, M (exposição manual), SCN (Retrato, Desporto, Neve, Praia,
Pôr-do-sol, Noite, Pouca luz, Foco, Fogo-de-artifício
Modo de Cinema: P, Tv, Av, M

Compensação da Exposição

± 12 incrementos, apresentado como valor EV; 0 EV - ±3,0 EV

Modo de exposição automática

Modo auto

Opção Íris automática

Não

Definição do controlo de ganho

Auto Total/Limite AGC/Manual

Limite do Controlo Automático de Ganho

Na exposição manual (modos P, Av e Tv): 0-24 dB (em incrementos de 1 dB),
No modo Cinema: 0-18 dB (em incrementos de 1 dB),
No modo de intervalo dinâmico amplo: 6-24 dB (em incrementos de 1 dB)

Definição de ganho

No disparo M (Manual): o ganho pode ser definido em incrementos de 1 dB, de 0 dB a 24 dB.
No modo Cinema: o ganho pode ser definido em incrementos de 1 dB, de 0 dB a 18 dB.
Quando os Efeitos de imagem estão definidos como "Aspeto" e está selecionado o modo de intervalo dinâmico, a sensibilidade mais baixa é de 6 dB

Obturador

Modos de controlo

Totalmente automático/Controlo manual (Auto; Velocidade; Ângulo; Clear Scan (CS); Obturador Lento (SLS); Obturador Lento por IR)

Velocidade do obturador

1/6 a 1/2000 dependendo da taxa de fotogramas e dos modos de funcionamento

Clear Scan

Não

Infravermelhos

Modo de captação por infravermelhos

SIM (verde ou branca)

Indicador luminoso de IR incorporado

SIM, na pega

Misc.

Configurações memorizadas

Padrão de Cinema, Vívida, Sonho, Fria, Sépia, Filmes antigos, Memória
Intervalo dinâmico amplo, Prioridade aos destaques

Meio de armazenamento

Cartões de memória SD/SDHC

Barras de cor

SIM (SMPTE ou EBU), com tom de 1 KHz (Tom através do menu de Áudio)

Gravação

Suporte de armazenamento vídeo

Cartão SD x 2
Possibilidade de gravação em formato duplo, gravação em duas slots (em simultâneo) e reencaminhamento (contínuo) da gravação.

Tipo

Cartão SD Classe 4 ou superior, classe 6 e 10 recomendadas para gravação MP4 a 35 Mbps

Tempo de gravação

Cartão SD de 128 GB: MP4: até 8 horas (50P @ 35 Mbps)
AVCHD até 10 horas e 10 minutos (5p a 28 Mbps)

Formato de ficheiro da gravação

MPEG-4/AVC/H.264

Formato da gravação

AVCHD: 28/24/17/5 Mbps
MP4: 35/24/17/9/3 Mbps;
Todos os modos utilizam taxa de bits variável, amostragem de cor 4:2:0

Intervalo de fotogramas de gravação (modelo PAL)

AVCHD:
28 Mbps 50.00P,1920 x 1080, 24/17 Mbps 1920 x 1080 50.00i/PF25
5 Mbps 1440 x 1080 50i/PF25
MP4:
35 Mbps 1920 x 1080: 50P
24/17 Mbps 1920 x 1080:25P
8/4 Mbps 1280 x 720: 25P
3 Mbps 640 x 360: 25P

Câmara Lenta/Rápida

SIM (apenas em gravação MP4)
50.00P (35 Mbps) x2 17,5 Mbps
25.00P (24 Mbps ou 17 Mbps) x0,5, x2, x4, x10, x20, x60, x120, x1200

Gravação por intervalos de tempo

NÃO

Gravação de fotogramas

SIM. 2, 6 ou 12 fotogramas

Pré-gravação (gravação em cache)

SIM (3 segundos)

Scan Reverse

SIM. Vertical/horizontal/ambos

Áudio

Gravação

4 canais de 16 bits ou 2 canais (48 kHz) PCM linear

Controlo

Limitador áudio, definições Auto/manual através de seletores de controlo na pega

Atenuador do microfone

SIM

Medidor de nível do microfone

SIM

Suporte de armazenamento de imagens

Cartão de memória SD/SDHC/SDXC

Still quality

Durante a gravação de vídeo: modo de 1920 x 1080 em 1920 x 1080 ou de 1440 x 1080,
1280 x 720; modo de 1280 x 720
Durante a reprodução: 1920x1080

Balanço de brancos

Automático

Novo sistema de amostragem de branco FAWB. As definições incluem automático, conjunto 1, conjunto 2, definição da temperatura da cor
e predefinições.

Predefinidos

Seis predefinições: [Daylight: approx 5,400K] (Luz do dia: aprox. 5400K), [Shade: approx. 8,000 - 8,500K] (Sombra, aprox. 8000 - 8500 K),
[Cloudy: approx. 6,500K] (Nublado: aprox. 6500 K), [Tungsten (incandescent or halogen bulb): approx. 3,100K], (Tungsténio [lâmpadas incandescentes ou de halogéneo]: aprox. 3100 K)
[Fluorescent H (3-wavelength fluorescent): approx. 7,000K] (Fluorescente H [fluorescente com 3 comprimentos de onda]: aprox. 7000 K)
[Fluorescent (white fluorescent): 5,000K] (Fluorescente [fluorescente branco]: 5000 K)

Temperatura da cor

A definição da temperatura da cor (Kelvin) varia entre 2000 K e 15 000 K (em incrementos de 100 K).
A WB não pode ser selecionada no modo SCN ou automático. Intervalo de ajuste automático: 2800 K - 8 000 K

Código de tempo

Sistema de contagem crescente

Regen, RecRun, FreeRun, External, Hold

Ajuste do valor de início

"00:00:00:00", Definir/Repor selecionáveis

Painel

Tipo

Painel tátil capacitivo

Tamanho

3 polegadas (7,5 cm)

Pontos

Aprox. 460 000 pontos

Ajustes da qualidade da imagem

Luminosidade

Ajustável

Sim

Monitor “Wave Form”

Não

Focagem assistida

Picos; Ampliação; Monitor de contornos (utilizando um monitor em forma de onda)

Picos

Sim. Cor selecionável

Zebra

Sim. 70% ou 100%

Marcadores

Ligado/Desligado, Nível (Branco/Cinzento) e Grelha (Branco/Cinzento)

Visor eletrónico (EVF)

Tamanho

0,24 polegadas (0,61 cm),

Pontos

aprox. 1,56 milhões de pontos,

Ajustável

Inclinação vertical, até 45°

Cobertura do campo de visão

100%

Lentes de correção

+ 2,0 a - 5 dioptrias

Entradas/Saídas

Audio in

Entrada x2 XLR na pega. Linha, microfone, ou alimentação fantasma de 48 V, tomada de entrada do microfone de 3,5 mm

Saída para auscultadores

Tomada estéreo de 3,5 mm

HDMI

SIM

USB

SIM (Mini-B, Hi-Speed USB 2.0, apenas saída)

Saída HD/SD-SDI

SIM (BNC, apenas saída, vídeo, áudio e código de tempo incorporados). (Apenas XA15)

LAN

Não

Terminal AV

Minitomada de 3,5 mm (saída apenas para vídeo e áudio)

Entrada CC

SIM

Terminal do telecomando

Não

Outras Funções

Luz de verificação

SIM, na pega

Base para acessórios

SIM (adaptador cold shoe)

Atribuição de botão personalizado

SIM, 5 botões programáveis. Selecione entre: IS Motorizado/BLC Sempre ligado/AF apenas de rosto/Instantâneos de vídeo/Prioridade WB/Pré-gravação/Luz IV/Canal de saída de áudio/[AF/MF]/Revisão da gravação/Programas de gravação/BLC Sempre ligado/Balanço de brancos/Limite AGC/Focagem/ Exposição/Cena de áudio/Nível do microfone/Zoom/ Estabilizador de imagem/Efeitos de imagem/[Off] (Desligado)

Controlo personalizado no visor

Sim. Tv/Av/Exposição manual/Limite AGC/Exposição/Desligado

Normas de LAN sem fios

Nenhum

Funções de Wi-Fi suportadas

Nenhum

Browser suportado para controlo remoto

Nenhum

Características de controlo remoto

Nenhum

Resolução de imagem Visualização Direta

Nenhum

Sistemas de autenticação

Nenhum

Encriptação

Nenhum

Informação do GPS (acessório opcional)

Visor em tempo real de latitude, longitude, elevação, UTC e Receção satélite

Acessórios

Fornecidos

Para-sol com barreira, suporte para microfone, pega (HDU-1), transformador de corrente compacto CA-570, cabo CA, bateria BP-820

Opcional

Bateria BP-820 Canon (fornecida)/BP-828, transformador de corrente compacto CA-570 Canon (fornecido com a XA15/XA11)
Carregador de bateria CG-800E Canon, cabo HDMI de alta velocidade HTC-100 Canon, cabo HDMI de alta velocidade HTC-100/ cabo HDMI de alta velocidade HTC-100/S Canon, Cabo de vídeo estéreo STV-250N Canon, Cabo de interface IFC-300PCU/S / IFC-400PCU Canon, teleconversor TL-H58 Canon, acessório grande angular WA-H58 Canon,
Estojo de transporte maleável SC-1000 Canon, SC-2000, correia de pulso WS-20 Canon, correia para o ombro SS-600/650 Canon, filtro de proteção Canon de 58 mm, filtro ND4-L Canon de 58 mm, filtro ND8-L Canon de 58 mm, recetor de GPS GP-E2 Canon
Iluminador de vídeo com bateria VL-10Li/VL-10LiII Canon
Bateria Canon para a série BP-900 (para VL-10Li/VL-10LiII)
Transformador de corrente compacto CA-910/920/930 Canon (para carregar os packs de bateria da série BP-900)
Adaptador de baterias para automóvel CB-910/920 Canon (para carregar a série BP-900)

Alimentação

Consumo de energia

Gravação MP4, máx 4,9 W (aprox.), 35 Mbps

Bateria

BP-820 (fornecida) BP-828 (opcional)

Tempo de gravação contínua.

Gravação MP4, 35 Mbps: 145 minutos (BP-820); 220 minutos (BP-828) (aprox.)

Tamanho e pesos

Dimensões

Aprox. 131 x 180 x 231 mm (aprox. 5,2 x 7,1 x 9,1 pol.)
[Incluindo para-sol, suporte para microfone e pega]

Peso (apenas a câmara)

XA15: aprox. 750 g (1,7 lb)/XA11: aprox. 745 g (1,6 lb)

Peso (totalmente equipado)

XA15: aprox. 1140 g (2,5 lb)
XA11: aprox. 1135 g (2,5 lb)
Inclui para-sol, suporte para microfone, pega, BP-820 e 1 cartão de memória

Intervalo de temperaturas de funcionamento

Aprox. -5 a 45 °C, 60% (humidade relativa)
Aprox. 0 a 40 °C, 85% (humidade relativa)

Especificações sujeitas a alteração sem aviso prévio.

  1. 26,8 mm - 576 mm quando a opção de ângulo de visão amplo está selecionada.