Canon XC10 Caraterísticas técnicas

CÂMARA

Sensor

CMOS de 1 polegada

Sistema

Filtro padrão Bayer

Total de pixels por sensor

13.36MP

Pixels efetivos por sensor

Modo de vídeo: 8,29 MP (3840 x 2160); Modo de fotografia: 12 MP (4000 x 3000)

Iluminação mínima

MODO AUTO: PAL
50.00i: Aprox. 5,32 lux (a 1/50 seg. de velocidade do obturador)
25.00P: Aprox. 2,68 lux (a 1/25 seg. de velocidade do obturador)
Modo manual, PAL
50.00i/25.00P: Aprox. 0,05 lux (a 1/2 seg. de velocidade do obturador)

Resolução horizontal

1600 linhas ou mais (Gravação em 4K), 800 ou maias (gravação em Full HD)

Rácios de zoom

10x

Distância focal

Modo de vídeo: 8,9 - 89 mm (27,3-273 mm, equivalente a 35 mm)
Modo de fotografias: 4:3 - 24,1 -241 mm / 3:2 - 25 - 250 mm / 16:9 - 27,3 - 273 mm (aprox.)

Distância de focagem mínima

50 cm ao longo de toda a gama de zoom; aprox. 8 cm em definição de macro grande

Filtro ND

Sim, densidade simples incorporada. Equivalente a 1/8 (3 passos)

Controlo de zoom

Manual. Fornecidos marcadores de conversão de 35 mm

Controlo de focagem

AF, deteção de rosto e acompanhamento, Push AF, AiAF (Modo de fotografia), anel de focagem manual
Função de focagem por toque.

Controlo de íris

Auto, manual através da roda de controlo

Variação de abertura

f/2,8 - f/5,6 (W-T)

Diâmetro do filtro

58 mm

Elementos/grupos de lentes

12 grupos de 14 elementos

Lâminas de abertura

Diafragma de 8 lâminas. Obturador mecânico incorporado.

Sistema de estabilização de imagem

Ótico (desvio da objetiva) + estabilização eletrónica.
Opções do estabilizador de imagem do modo de filme: estabilizador de imagem dinâmico¹, IS Standard, IS otimizado

Zoom Digital

Sem Zoom digital. 2 conversores digitais de teleobjetiva por botão programável

Tipo

DIGIC DV 5

Precisão da amostragem

YCC 4:2:2

Profundidade dos bits

8 bits

GRAVAÇÃO

Suporte de armazenamento vídeo

4K: cartão CFast 2.0™, VPG130 suportado; Full HD/fotografias: cartão SD (recomendada Classe 10 para 50 Mbps)

Capacidade

Depende do cartão utilizado

Tempo de gravação

Depende da capacidade do cartão. 4K: CFast 2.0™ 64 GB, aprox. 25 min a 305 Mbps.
Cartão SD Full HD 64 GB, aprox. 170 min a 50 Mbps

Formato de ficheiro da gravação

Material eXchange Format (MXF)

Formato da gravação

Formato de vídeo: XF-AVC. Formato de compressão: MPEG-4 AVC/H.264

Intervalo de fotogramas de gravação (modelo PAL)

Gravação 4K: 305 Mbps / 205 Mbps a 25.00P
Gravação Full HD: 50 Mbps a 50.00 P; 35 Mbps a 50.00i/25.00P

Câmara Lenta/Rápida

Sim: velocidade de 1/4x - 1200x¹. Taxa de fotogramas de 25.00P

Gravação por intervalos de tempo

Sim, apenas no Modo de Fotografia

Gravação de fotogramas

N.º

Pré-gravação (gravação em cache)

Sim, apenas no modo de Full HD para cartões SD. Tempo de pré-gravação de 5 segundos

Scan Reverse

Não

Conversão HD->SD

Não

Transferência interna de dados

Não

Suporte de armazenamento de imagens

Cartão SD

Qualidade da imagem em fotografias

8,29 - 12 Mp dependendo do formato

SISTEMA

Tipo de painel de monitorização

Ecrã tátil LCD capacitivo

Tamanho

3 polegadas / 7,66 cm

Pontos

aprox. 1,030,000

Ajustes da qualidade da imagem

Brilho, contraluz

Ajustável

Sim. Mecanismo de dobradiças paralelas de 2 eixos

Monitor de forma de onda

Não

Focagem assistida

Ampliação. Área selecionável por ecrã táctil

Picos

Sim, selecionável vermelho, azul ou amarelo

Zebra

Sim. 70% ou 100%, selecionável

Marcadores

Sim. Marcadores horizontais ou de grelha, brancos ou cinzentos

Tamanho

Sem EVF. Fornecido acessório de visor ótico com objetiva para ecrã LCD

Audio in

Microfone estéreo incorporado, microfone externo com min-tomada estéreo de 3,5 mm

Saída para auscultadores

Minitomada estéreo de 3,5 mm

Saída para monitor de vídeo

Não

HDMI

Sim. Apenas saída

Saída de vídeo HDMI (Modo de gravação)

Barras de cor (Apenas saída HD)
Modo de câmara: (Consoante as capacidades do dispositivo de gravação externo)
305 Mps / 205 Mbps: 3840x2160 (25,00P)
1920x1080 (50.00P/50.00i) 720 x 576: 50.00P
50 Mbps: 1920 x 1080 (50.00P/50.00i) 720 x 576: 50.00P
35 Mbps: 1920 x 1080 (50.00P/50.00i) 720 x 576: 50.00P

Saída de vídeo HDMI (Modo de reprodução)

PAL
Reprodução de filmes em 4K: 3840x2160/25.00P: 1920x1080/50.00P/50.00i
720x576/50.00P
Reprodução de filmes em HD: 1920x1080/50.00P/50.00i
720x576/50.00P

USB

Sim, mini-B, alta velocidade, apenas saída

Saída HD/SD-SDI

Não

Código de tempo

Sim, por HDMI

Genlock

Não

Terminal

Não

Terminal AV

Não

Entrada CC

Sim

Terminal do telecomando

Não

Barras de cor

Sim. Modelo PAL: EB/SMPTE. Pode ser emitido por HDMI

Luz de verificação

Sim

Base para acessórios

Sim, base com contacto de sincronização para a Canon Speedlite

Tecla personalizada

Não

Controlo personalizado no visor

Não

FUNÇÕES DE DISPARO

Medição de exposição

Modo de filme: padrão, foco, retroiluminação
Modo de fotografia: matricial, predominância ao centro, pontual

Compensação da exposição

-2,0 - +2,0 pontos em incrementos de 1/3 pontos (fotografias) e incrementos de 1/4 pontos (filmes)

Modo de exposição automática

AUTO/AE programada (P)/Prioridade de obturador AE (Tv)/Prioridade de abertura (Av) / SCN (Retrato / Desporto / Cena noturna / Neve / Praia / Pôr-do-sol / Pouca luz / Foco / Fogo-de-artifício)

Bloqueio de exposição

Sim (em modos compatíveis)

Definição do Controlo Automático de Ganho

Sim

Limite do Controlo Automático de Ganho

28.5dB

Sensibilidade ISO

Filme/Fotografia: ISO 160 - 20000
Modo de filme com Canon Log ou Gama de intervalo dinâmico amplo selecionado: 500 a 20000

Definição de ganho

0,0 - 42,0 dB
Na definição de ganho superior: qualquer definição num incremento de 0,5 entre 0,0 dB e 42,0 dB
Modo de Filme com Canon Log ou Gama de intervalo dinâmico selecionado: 9,0 dB (8,5 dB na definições de ganho superior) a 42,0 dB

VELOCIDADE DO OBTURADOR

Modos de controlo

Manual, Prioridade de Obturador AE (Tv), com Obturador Lento Automático Ligado/Desligado

Velocidade do obturador

Modo de filme: 1/2, 1/3, 1/4, 1/5, 1/6 a 1/2000 seg. (em incrementos de 1/4 de ponto)
Modo de fotografia: 0,5 seg., 0,4 seg., 0,3 seg., 1/4 - 1/2000 seg. (em incrementos de 1/3 de ponto)

Ângulo do obturador

Não

Obturador Lento (SLS)

Sim

Clear Scan

Não

Modo de captação por infravermelhos

Não

Indicador luminoso de IR incorporado

Não

Normas de LAN sem fios

IEEE 802.11b/g/n (banda de 2,4 GHz)/IEEE 802.11a/n (banda de 5 GHz*)
*Banda de 5 GHz não disponível no Qatar

Funções de Wi-Fi suportadas

Modo de fotografia: Reprodução (no browser) a partir do cartão SD; Transfira e guarde imagens no dispositivo terminal do utilizador por browser da Web.

Browser suportado para controlo remoto

Internet Explorer, Safari (iOS), Safari (Mac OS),
browser padrão Android

Características de controlo remoto

Abertura, Foco, Balanço de brancos, Velocidade do obturador, ISO/Ganho, Modo de disparo, Iniciar/Parar gravação

Resolução de imagem Visualização Direta

Modo de definição de câmara: 680 x 383; Definição simplificada: 284 x 160

Sistemas de autenticação

Abrir/WPA-PSK/WPA2-PSK

Encriptação

WEP64, WEP128, TKIP, AES

Informação do GPS (acessório opcional)

Latitude/Longitude/Elevação, UTC (Coordinated Universal Time - Tempo Universal Coordenado)

Automático

SIM

Predefinidos

6 Predefinições: Luz de dia, Sombra, Nublado, Tungsténio (lâmpadas incandescentes e de halogéneo), Fluorescente H (fluorescente com 3 comprimentos de onda), Fluorescente (fluorescente branco)

Balanço de brancos sem choque

Sim

Definição manual

Conjunto 1, Conjunto 2 (Predefinição de 5.500 K)

Sistema de contagem crescente

Regen/Rec Run/Free Run/Predefinição (Sem perda de fotograma)

Ajuste do valor de início

00:00:00:00, Definir/Repor selecionáveis

Gravação

PCM linear (2 canais, 16 bits, 48 kHz)

Cena de áudio (Filmes)

Padrão/Música/Festivais/Discurso/Reuniões/Floresta
e pássaros/Eliminação de ruído/Definição personalizada*
(*) A definição personalizada não pode ser selecionada no Modo AUTO.

Definições de áudio (Modo de filme)

Filtro de vento do microfone incorporado: Automaticamente alto/Automaticamente baixo/Desligado
Atenuador do microfone interno: Auto / Ligado / Desligado
Frequência do microfone incorporado: Resposta: Normal, aumento da gama baixa, corte da gama alta,
aumento da gama média, aumento das gamas baixa e alta
Direcionalidade do microfone incorporado: Mono / Normal / Ampla / Zoom: Atenuador do microfone. Auto / Ligado / Desligado: Corta-baixo do microfone incorporado. Ligado/Desligado: Limitador de áudio, Ligado/Desligado: Compressor de áudio: Alto/Baixo/Desligado

ACESSÓRIOS

Fornecidos

Cobertura da objetiva, Visor (lente), Telecomando (RC-6), Bateria LP-E6N, Cabo HDMI de alta velocidade (HTC100/S), Unidade de alimentação compacta CA-570, Cabo CA, Cabo de interface (IFC-300PCU/S), Correia para o ombro

Opcional

Carregador de bateria Canon LC-E6/LC-E6E
Recetor de GPS GP-E2,
Canon Speedlites (270EX II, 320EX (com iluminador de vídeo), 430EX II, 580EX II, 600EX-RT) - Sincronização da 2ª cortina e funcionalidades sem fios não suportadas,
Filtro de proteção Canon de 58 mm, filtro ND4-L Canon de 58 mm, filtro ND8-L Canon de 58 mm

Tipo de bateria

Bateria LP-E6N

Consumo de energia

Aprox. Máx. Gravação: 6,0 W² / Reprodução: 4,1 W

Tempo de gravação contínua.

Aprox.: 110 mins (máximo) / 75 mins (típico)³

DIVERSOS

Dimensões

Aprox. 125x102x122 mm (apenas corpo)
Aprox. 131x115x238 mm (com visor e cobertura da objetiva)

Peso (apenas a câmara)

Aprox. 930 g

Peso (totalmente equipado)

Aprox. 1040 g (com cobertura da objetiva, bateria, cartão CFast 2.0™ e cartão SD)

Intervalo máximo de temperaturas de funcionamento

Aprox. 0 °C a 40 °C, 85% (humidade relativa)
Aprox. -5 °C a 45 °C, 60% (humidade relativa)

Renúncia de responsabilidade

As características técnicas são fornecidas para a versão PAL da câmara. Versão NTSC disponível nas regiões adequadas

A Canon é uma empresa licenciada autorizada da marca registada CFast 2.0™, que pode ser registrada em várias jurisdições

Todas as características técnicas do produto estão sujeitas a alteração sem aviso prévio

Nota de rodapé

¹ Estabilizador de imagem dinâmico não disponível durante a gravação em 4K ou utilizando o modo de gravação em câmara lenta e rápida

¹ Estabilizador de imagem dinâmico não disponível durante a gravação em 4K ou utilizando o modo de gravação em câmara lenta e rápida

¹ No modo de gravação 4K, as velocidades 1/4 x e 1/2 x não são possíveis no cartão CFast 2.0 ™. Em Full HD para cartões SD, a gravação a 1/4 x é de 1280 x 720.

¹ Tempo de gravação para o cartão CFast 2.0™. 305 Mbps, a 25.00P, modo PAL