1. PROMOTOR E PARTICIPANTES

1.1 O promotor é a Canon (CANON PORTUGAL, S.A., com sede no Lagoas Park, Edifício 15, Piso 0 e 1, 2740-262 Porto Salvo, Oeiras, registada na Conservatória do Registo Comercial sob o número único 507477740), doravante designada por "Canon".
1.2 Todos os participantes ("Participantes") devem ser residentes em Portugal, maiores de 18 anos de idade.
1.3 Os funcionários da Canon, das suas subsidiárias, dos seus familiares, agentes e outras partes diretamente envolvidas neste concurso e patrocínio não são elegíveis para participarem neste concurso.
1.4 Ao participarem neste concurso, todos os participantes são considerados como tendo aceitado estes termos e condições, salvo notificação por escrito em contrário.

2. CONCURSO

2.1 Este concurso decorrerá de 30 de setembro de 2022 até às 23:59 de 1 de outubro de 2022 (doravante o "Período Promocional"), haverá 10 vencedores (entre Facebook e Instagram) e cada vencedor receberá uma experiência fotográfica única e personalizada com o embaixador da Canon Joel Santos.
2.2 Não é necessária qualquer compra, é grátis participar neste concurso.
2.3 Cada participante pode participar no concurso tantas vezes quantas desejar. Se for estabelecido ou se houver indícios suficientes de que um Participante se tenha envolvido em spamming ou tenha utilizado sistemas automatizados (bots) para o Concurso, a Canon terá o direito de excluir esse Participante do Concurso.
2.4 As participações incompletas, inválidas ou inapropriadas, ou participações recebidas após a data de encerramento 23:59 horas de 1 de outubro de 2022, não serão elegíveis.
2.5. Os participantes declaram ser os autores e detentores legítimos e exclusivos dos direitos de exploração das imagens que publicam para participar no Concurso.

3. COMO PARTICIPAR

Para participar no concurso, a mecânica será a seguinte:
3.1 Devem publicar no seu perfil Instagram ou Facebook uma imagem tirada no evento R Summit da Canon no dia 30 de setembro, nos Montes Claros (Monsanto, Lisboa), publicá-la, adicionar as hashtags #RSUMMIT e #BEPRESENT e seguir e identificar @canonportugal (Instagram) ou @CanonPortugal (Facebook).

4. REQUISITOS DO CONCURSO

4.1 A fotografia deve ser original e publicada pelo participante.
4.2 A fotografia do Participante não deve conter:
(i) pessoas reconhecidas, a menos que o Participante possa demonstrar que tais pessoas concederam todas as autorizações necessárias para que as filmagens sejam utilizadas e publicadas pela Canon de acordo com a cláusula 2.5 dos presentes Termos e Condições; OU
ii) obras de arte; a menos que o Participante possa demonstrar que lhe foi concedida uma licença para que essas obras de arte possam ser utilizadas e publicadas pela Canon nos termos da cláusula 2.5 dos presentes Termos e Condições; ou
iii) logótipos ou nomes de marcas, a menos que o Participante possa demonstrar que lhe foi concedida uma licença para que o logótipo ou nomes de marcas sejam utilizados e publicados pela Canon nos termos da cláusula 2.5 dos presentes Termos e Condições; OU
iv) nudez ou qualquer coisa que possa ser considerada obscena, imoral ou de outra forma inapropriada ou ilegal; OU
(v) qualquer coisa que possa infringir os direitos de terceiros;
4.3 Também aceita ser contactado pela Canon para efeitos de administrar o concurso ou, se a Canon desejar, para discutir qualquer outra utilização da imagem submetida ao concurso.
4.4 A Canon reserva-se o direito de desqualificar entradas incompletas ou ilegíveis ou entradas que de outra forma não cumpram os requisitos acima mencionados.

5. GARANTIAS

Ao submeter a sua entrada, o Participante garante que:

- o participante é o único autor da fotografia; - o participante é o proprietário dos direitos de propriedade sobre a fotografia; - a fotografia e quaisquer elementos que aparecem na fotografia não infringem os direitos (incluindo direitos de propriedade intelectual) de terceiros; - no caso de a imagem de uma pessoa ou pessoas aparecer na fotografia, o participante obteve autorização escrita dessas pessoas para que a Canon utilize a(s) sua(s) imagem(ns) tal como descrito nestes termos e condições;

A Canon garante que:

- atuará no âmbito dos direitos concedidos ao abrigo destes termos e condições.

6. O PRÉMIO

6.1. Os vencedores: haverá 10 vencedores (entre Facebook e Instagram) e cada um deles receberá uma experiência fotográfica única e personalizada com o embaixador da Canon Joel Santos.
6.2 A Canon reserva-se o direito de publicar os nomes dos vencedores após a data do concurso e exibir as imagens vencedoras. A Canon publicará os vencedores nas suas redes sociais (Facebook e Instagram) e no seu CRM e contactará os vencedores. Notificará os vencedores por mensagem privada através da rede social na qual o vencedor tenha participado. Se o vencedor não desejar que estes detalhes sejam publicados, deve notificar a Canon no momento em que for notificado de que ganhou.
6.3. O Prémio não é transferível e nenhuma alternativa em dinheiro ou crédito será substituída pelo prémio oferecido. No caso do prémio oferecido não estar disponível devido a circunstâncias fora do nosso controlo, a Canon reserva-se o direito de oferecer um prémio alternativo de valor igual ou superior. A experiência “Fotografia de viagem de Peniche a Santa Cruz” (O Prémio) terá lugar a 29 de outubro. As despesas de viagem e alimentação serão pagas pelos vencedores.
6.4. O fotógrafo Joel Santos e uma equipa da Canon serão o júri e escolherão os 10 vencedores.
6.5. Os vencedores serão contactados por mensagem privada até 11 de outubro de 2022.
6.6. O Prémio é estritamente como indicado acima e é intransmissível sem absolutamente nenhum dinheiro, crédito ou outro prémio alternativo disponível para substituir o prémio oferecido.
6.7. O Vencedor deve confirmar a aceitação do Prémio pelo mesmo meio pelo qual foi contactado no prazo de três (3) dias após ter sido notificado do seu estatuto de Vencedor. Caso contrário, a Canon pode, à sua discrição, conceder o Prémio a outro Participante ou declarar o Concurso nulo.
6.8. Quaisquer prémios não reclamados ou rejeitados podem ser atribuídos a outros participantes à discrição absoluta e exclusiva da Canon.

7. SELEÇÃO DOS VENCEDORES

Após a data de encerramento, o nosso júri escolherá os 10 vencedores, tendo em conta os critérios de originalidade e criatividade. Os vencedores serão informados por mensagem privada através da rede social em que participaram até 11 de outubro de 2022.

8. DADOS PESSOAIS

A Canon Europa N.V., com sede em 59 Bovenkerkerweg, 1185 XB, Países Baixos, é a Responsável pelo Tratamento de dados pessoais fornecidos pelos participantes. Os dados pessoais fornecidos são mantidos seguros e podem ser transferidos para um servidor seguro fora do EEE.

Os dados pessoais recolhidos dos Participantes estão sujeitos à Política de Privacidade do Consumidor da Canon: https://myid.canon/canonid/#/policy , na qual poderá encontrar os dados de contacto para exercício dos seus direitos.

9. RENÚNCIA

9.1 A Canon reserva-se o direito de recusar honrar qualquer participação ou de recuperar o valor total de qualquer prémio se considerar que houve um abuso ou violação dos termos e condições deste concurso.
9.2 A Canon não será responsável por quaisquer perdas, danos ou prejuízos de qualquer natureza causados, sofridos por qualquer participante em virtude desta promoção. Contudo, nada nestas regras terá por efeito excluir ou restringir a responsabilidade da Canon por danos pessoais ou morte causados pela negligência comprovada dos seus empregados ou contratantes.
9.3. Em caso de litígio quanto à interpretação ou aplicação das regras sobre qualquer matéria relacionada com o concurso, a decisão da Direção da Canon é definitiva e não será registada qualquer correspondência.
9.4 Se qualquer parte destes termos e condições for considerada inválida, ilegal ou inaplicável por um tribunal de jurisdição competente ou outra autoridade competente, essa parte será separada do resto destes termos e condições, os quais permanecerão válidos até ao limite máximo permitido por lei.

10. JURISDIÇÃO

Os Participantes, na qualidade de consumidores, têm direito a apresentar procedimentos judiciais no seu próprio idioma e nos seus tribunais locais, de acordo com a legislação aplicável em Portugal. Uma organização local de defesa do consumidor poderá informá-lo sobre os seus direitos.

O presente Regulamento não restringe qualquer direito que possa ser aplicável nos termos da legislação portuguesa.

1. PROMOTOR E PARTICIPANTES

1.1 O promotor é a Canon (CANON PORTUGAL, S.A., com sede no Lagoas Park, Edifício 15, Piso 0 e 1, 2740-262 Porto Salvo, Oeiras, registada na Conservatória do Registo Comercial sob o número único 507477740), doravante designada por "Canon".
1.2 Todos os participantes ("Participantes") devem ser residentes em Portugal, maiores de 18 anos de idade.
1.3 Os funcionários da Canon, das suas subsidiárias, dos seus familiares, agentes e outras partes diretamente envolvidas neste concurso e patrocínio não são elegíveis para participarem neste concurso.
1.4 Ao participarem neste concurso, todos os participantes são considerados como tendo aceitado estes termos e condições, salvo notificação por escrito em contrário.

2. CONCURSO

2.1 Este concurso decorrerá de 2 de outubro de 2022 até às 23:59 de 17 de outubro de 2022 (doravante o "Período Promocional"), haverá 3 vencedores e cada um deles receberá 1 kit do Sistema EOS R.
2.2 Não é necessária qualquer compra, é grátis participar neste concurso.
2.3 Cada participante pode participar no concurso tantas vezes quantas desejar. Se for estabelecido ou se houver indícios suficientes de que um Participante se tenha envolvido em spamming ou tenha utilizado sistemas automatizados (bots) para o Concurso, a Canon terá o direito de excluir esse Participante do Concurso.
2.4 As participações incompletas, inválidas ou inapropriadas, ou participações recebidas após a data de encerramento 23:59 horas de 17 de outubro de 2022, não serão elegíveis.
2.5. Os participantes declaram ser os autores e detentores legítimos e exclusivos dos direitos de exploração das imagens que publicam para participar no Concurso.

3. COMO PARTICIPAR

Para participar no concurso, a mecânica será a seguinte:
3.1. Devem publicar no seu perfil Facebook ou Instagram uma ou mais imagens de qualquer tema (sem violar os requisitos do concurso explicados no ponto seguinte) e contar a história por detrás dessa(s) fotografia(s). O post (tanto no Instagram como no Facebook) deve incluir o texto da história. Devem também acrescentar as hashtags #RSUMMIT e #OWNYOURSTORY e seguir e identificar @canonportugal (Instagram) ou @CanonPortugal (Facebook).

4. REQUISITOS DO CONCURSO

4.1 A fotografia deve ser original e tirada pelo Participante;
4.2 A fotografia do Participante não deve conter:
(i) pessoas reconhecidas, a menos que o Participante possa demonstrar que tais pessoas concederam todas as autorizações necessárias para que as imagens sejam utilizadas e publicadas pela Canon de acordo com a cláusula 2.5 dos presentes Termos e Condições; OU
ii) obras de arte; a menos que o Participante possa demonstrar que lhe foi concedida uma licença para que essas obras de arte possam ser utilizadas e publicadas pela Canon nos termos da cláusula 2.5 dos presentes Termos e Condições; ou
iii) logótipos ou nomes de marcas, a menos que o Participante possa demonstrar que lhe foi concedida uma licença para que o logótipo ou nomes de marcas sejam utilizados e publicados pela Canon nos termos da cláusula 2.5 dos presentes Termos e Condições; OU
iv) nudez ou qualquer coisa que possa ser considerada obscena, imoral ou de outra forma inapropriada ou ilegal; OU
(v) qualquer coisa que possa infringir os direitos de terceiros;
4.3 Também aceita ser contactado pela Canon para efeitos de administrar o concurso ou no caso de a Canon desejar discutir qualquer outra utilização da imagem submetida ao concurso.
4.4 A Canon reserva-se o direito de desqualificar entradas incompletas ou ilegíveis ou entradas que de outra forma não cumpram os requisitos acima mencionados.

5. GARANTIAS

Ao submeter a sua participação, o Participante garante que:
- o participante é o único autor da fotografia; - o participante é o proprietário dos direitos de propriedade sobre a fotografia; - a fotografia e quaisquer elementos que aparecem na fotografia não infringem os direitos (incluindo direitos de propriedade intelectual) de qualquer terceiro - no caso da imagem de uma pessoa ou pessoas aparecerem na fotografia, o participante obteve autorização escrita dessas pessoas para que a Canon utilize a(s) sua(s) imagem(s) tal como descrito nestes termos e condições; e - no caso de a fotografia ter sido tirada num país que não Portugal, o participante cumpriu a lei aplicável a esse país, incluindo mas não se limitando a qualquer propriedade intelectual e requisitos legais de propriedade.

A Canon garante que:
- Atuará no âmbito dos direitos concedidos ao abrigo destes termos e condições.

6. O PRÉMIO

6.1. Os vencedores: haverá 3 vencedores (entre Facebook e Instagram) e cada vencedor receberá 1 kit EOS R System. O vencedor do primeiro prémio receberá o kit Canon EOS R6 + RF 24-105mm F4-7.1 IS STM. O vencedor do segundo prémio receberá o kit Canon EOS R7 + RF-S 18-150mm F3.5-6.3 IS STM e o vencedor do terceiro prémio receberá o kit EOS R10 + RF-S 18-45mm F4.5-6.3 IS STM.
6.2 A Canon reserva-se o direito de publicar os nomes dos vencedores após a data do concurso e de exibir as imagens vencedoras. A Canon publicará os vencedores nas suas redes sociais (Facebook e Instagram) e no seu CRM e contactará também os vencedores por mensagem privada através da rede social na qual o vencedor tenha participado. Se o vencedor não desejar que estes detalhes sejam publicados, deve notificar a Canon no momento em que for notificado de que ganhou.
6.3 O Prémio não é transferível e nenhuma alternativa em dinheiro ou crédito será substituída pelo prémio oferecido. No caso do prémio oferecido não estar disponível devido a circunstâncias fora do nosso controlo, a Canon reserva-se o direito de oferecer um prémio alternativo de valor igual ou superior.
6.4 Um júri constituído por membros da Canon selecionará os 3 vencedores.
6.5. Os vencedores serão contactados por mensagem privada até 28 de outubro de 2022.
6.6. O Prémio é estritamente como indicado acima e é intransmissível e não pode ser substituído por qualquer outro produto ou serviço, nem convertido em dinheiro, crédito ou outro prémio alternativo disponível para substituir o prémio oferecido.
6.7. O Vencedor deve confirmar a aceitação do Prémio pelo mesmo meio pelo qual foi contactado no prazo de três (3) dias após ter sido notificado do seu estatuto de Vencedor. Caso contrário, a Canon pode, à sua discrição, conceder o Prémio a outro Participante ou declarar o Concurso nulo.
6.8. Quaisquer prémios não reclamados ou rejeitados podem ser atribuídos a outros participantes à discrição absoluta e exclusiva da Canon.

7. SELEÇÃO DOS VENCEDORES

Após a data de encerramento, o nosso júri composto por membros da Canon escolherá os 3 vencedores, tendo em conta os critérios de originalidade e criatividade tanto da imagem como da história. Os vencedores serão informados por mensagem privada através da rede social em que participaram até 28 de outubro de 2022.

8. DADOS PESSOAIS

A Canon Europa N.V., com sede em 59 Bovenkerkerweg, 1185 XB, Países Baixos, é a Responsável pelo Tratamento de dados pessoais fornecidos pelos participantes. Os dados pessoais fornecidos são mantidos seguros e podem ser transferidos para um servidor seguro fora do EEE. Os dados pessoais recolhidos dos Participantes estão sujeitos à Política de Privacidade do Consumidor da Canon: https://myid.canon/canonid/#/policy , na qual poderá encontrar os dados de contacto para exercício dos seus direitos.

9. RENÚNCIA

9.1 A Canon reserva-se o direito de recusar honrar qualquer participação ou de recuperar o valor total de qualquer prémio se considerar que houve um abuso ou violação dos termos e condições deste concurso.
9.2 A Canon não será responsável por quaisquer perdas, danos ou prejuízos de qualquer natureza causados, sofridos por qualquer participante em virtude desta promoção. Contudo, nada nestas regras terá por efeito excluir ou restringir a responsabilidade da Canon por danos pessoais ou morte causados pela negligência comprovada dos seus empregados ou contratantes.
9.3. Em caso de litígio quanto à interpretação ou aplicação das regras sobre qualquer matéria relacionada com o concurso, a decisão da Direção da Canon é definitiva e não será registada qualquer correspondência.
9.4 Se qualquer parte destes termos e condições for considerada inválida, ilegal ou inaplicável por um tribunal de jurisdição competente ou outra autoridade competente, essa parte será separada do resto destes termos e condições, os quais permanecerão válidos até ao limite máximo permitido por lei.

10. JURISDIÇÃO

Os Participantes, na qualidade de consumidores, têm direito a apresentar procedimentos judiciais no seu próprio idioma e nos seus tribunais locais, de acordo com a legislação aplicável em Portugal. Uma organização local de defesa do consumidor poderá informá-lo sobre os seus direitos.

O presente Regulamento não restringe qualquer direito que possa ser aplicável nos termos da legislação portuguesa.