Canon XA55/XA50
Caraterísticas técnicas

Caraterísticas técnicas

4K UHD / 25P

4K UHD/25P

XF-AVC até 160 Mbps/MP4 até 150 Mbps

1.0-type

CMOS

de tipo 1.0

25.5 – 382.5mm

25,5 – 382,5 mm

Zoom 4K ultra-angular

5-Axis IS

IS de 5 eixos

Estabilização de imagem dinâmica e ótica avançada

Autofocus

Focagem automática

Precisa, fiável e com deteção de rosto

High quality Full HD

Full HD de elevada qualidade

Utiliza o sensor 4K UHD para produzir imagens Full HD de nível superior

Professional codec

Codec profissional

Para a gravação eficiente de filmes 4K e Full HD de alta qualidade

Infrared mode

Modo de infravermelhos

Capte vídeo de alta qualidade em condições de pouca ou nenhuma luz ambiente

Ver tudo

Caraterísticas técnicas detalhadas

Sensor de Imagem

Sensor

CMOS de tipo 1.0

Filtro

Filtro de cores primárias RGB

Total pixels

Aprox. 13,4 MP

Effective pixels per sensor

Aprox. 8,29 MP (3840 x 2160)

Intervalo de iluminação do motivo

Aprox. 0,1 lx a 100 000 lx

Iluminação mínima (PAL)

Modo P: aprox. 1,4 lx (velocidade do obturador: 1/25 s, 50,00P, com obturador lento automático ligado)
Modo de condições de pouca luz: aprox. 0,1 lx (velocidade do obturador: 1/2 s)

Objetiva

Rácios de zoom

15x ótico

Distância focal (equivalente em 35 mm)

Aprox. 25,5 a 382,5 mm IS standard/IS desligado

Distância de focagem mínima

10 mm na extremidade larga, 60 cm ao longo de todo o intervalo de zoom

Aperture

f/2.8 – f/11 (prioridade de AV e modos manuais)

Lâminas de abertura

9 lâminas

Diâmetro do filtro

58 mm

Sistema de estabilização de imagem

Sistema ótico (desvio da objetiva) + estabilização eletrónica
Dinâmico, standard, motorizado, desligado

Filtro ND

3 densidades: enroscado na lente, acionado por motor
ND 1/4, ND 1/16 e ND 1/64.

Controlo de zoom

Manípulos para zoom no corpo e pega;
Anel de focagem/zoom manual selecionável na objetiva;
Telecomando sem fios
Modo de alta velocidade selecionável disponível.

Velocidade de zoom

Velocidade variável (apenas no manípulo no corpo) ou constante (manípulo no corpo, manípulo na pega e telecomando sem fios; rápida/normal/lenta, 16 definições do nível de velocidade disponíveis em cada)

Controlo de focagem

Manual: anel da objetiva e seleção de ponto no ecrã tátil (funções de assistência de picos e guia de focagem), predefinição de focagem.
Focagem automática: seleção de ponto AF no ecrã tátil, deteção e acompanhamento de rosto, AF apenas de rosto.
(AF contínua, AF-Boosted MF, velocidade AF, resposta AF, tamanho da moldura AF)

Sistema de focagem

Dual Pixel CMOS AF, AF de contraste

Controlo de íris

Ecrã tátil, automático

Zoom digital/teleconversor

Zoom digital de 300x, teleconversor digital de 2x

Processador de imagem

Tipo

DIGIC DV 6

Gama dinâmica

800% no modo de ampla gama dinâmica

Amostragem de cores

YCC 4:2:0

Profundidade dos bits

8 bits

Gravação

Suporte de armazenamento vídeo

Cartão SD/SDHC/SDXC (2 ranhuras para cartões)

Tipo

Cartões de classe U3 recomendados

Tempo de gravação (Cartão 64 GB, aprox.)

MP4 – 150 Mbps: 55 min/35 Mbps: 220 min
XF-AVC – 160 Mbps: 50 min/45 Mbps: 185 min

Sistema de ficheiros de gravação

FAT32/exFAT

Formato de gravação interna (PAL)

XF-AVC: 3840 x 2160 (160 Mbps)/1920 x 1080 (45 Mbps)
MP4: 3840 x 2160 (150 Mbps)/1920 x 1080 (35/17 Mbps)

Saída de gravação externa (PAL)

Saída SDI*/HDMI (modo de câmara)
Modo de gravação UHD: 1920 x 1080, 25,00P, YCC4:2:2 de 8 bits
Modo de gravação Full HD: 1920 x 1080, 50,00P/25,00P; 1280 x 720, 50,00P, YCC4:2:2 de 10 bits
*Saída SDI apenas na XA55

Monitorização externa

SDI*/HDMI (50,00i)
*Saída SDI apenas na XA55

Intervalo de fotogramas de gravação (PAL)

MP4: 25,00P (UHD), 50,00P/25,00P (Full HD)
XF-AVC: 25,00P (UHD), 50,00P/50,00i/25,00P (Full HD)

Câmara lenta/rápida (PAL)

3840 x 2160/25,00P: x2, x4, x10, x20, x60, x120, x600, x1200
1920 x 1080/50,00P: x2, x4, x10, x20, x60, x120, x600, x1200
1920 x 1080/25,00p: x0,5

Função de pré-gravação

Sim. 3 segundos

Fotografias

JPEG até 3840 x 2160
(A resolução das fotografias está dependente da resolução do vídeo)

Suporte de armazenamento de imagens

Cartão SD

Áudio

Gravação

MP4: MPEG-2 AAC-LC (16 bits, 2 canais)/LPCM (16 bits, 4 canais)
XF-AVC: LPCM (24 bits, 4 canais)

Controlo de áudio

Manual ou automático
Linha independente de 2 canais/Mic/Mic + entrada de 48 V
Controlo de nível independente por canal (-∞ a +18 dB)
Limitadores áudio independentes (2 canais)
Recorte de microfone de entrada

Reference Tone

1 KHz, -12 dB/-18 dB/-20 dB/desligado

Atenuador do microfone

Ligado/desligado (20 dB)

Medidor de nível do microfone

Sim

Painel de monitorização

Tipo

Painel LCD tátil capacitativo

Tamanho

3 polegadas (7,5 cm, aprox. 460 000 pontos)

Monitor de forma de onda

Não

Focagem assistida

Guia de focagem Dual Pixel/picos/ampliação

Picos

Cor de picos selecionável: vermelho/azul/amarelo

Zebra

Nível de referência a 70% ou 100%

Marcadores

Grelha (branco/cinzento) e nível (branco/cinzento)

Visor

Tamanho

0,24 polegadas, aprox. 1,56 milhões de pontos

Lentes de correção

+2,0 a -5 dioptrias

Entradas/Saídas

Entrada de Áudio

Entrada XLR de 3 pinos (x2) com alimentação fantasma de 48 V, opções de linha e microfone na pega amovível, entrada de microfone de 3,5 mm (tensão de alimentação de 2,4 V CC), microfone incorporado

Saída para auscultadores

Minitomada estéreo de 3,5 mm

Saída para HDMI

Conetor Mini HDMITM

USB

Suporta Mini-B, USB de alta velocidade, classe PTP

Saída SDI

XA55: 3G-SDI com conetor BNC
XA50: não

Código de tempo

Sobreposição no sinal de saída HDMI (apenas no modo de câmara)

Genlock

Não

LAN

Não

Terminal AV

Não

Entrada CC

Entrada de 3,4 mm

Terminal do telecomando

Minitomada de 2,5 mm

Exposição

Medição de exposição

Ponderada com predominância ao centro ou fotometria matricial de segmentos (determinado pelo modo de disparo)
Sem medição: modo Fogo de artifício, exposição fixa (1/50 s)

Compensação da Exposição

Altas-luzes AE, bloqueio de exposição, compensação de contraluz automática, valor de compensação da exposição indicado como ± 3 quando bloqueado ou ± 2 em automático (incrementos de ±8).

Bloqueio de exposição

Sim.

Definição do Controlo Automático de Ganho

Automático/manual

Limite do Controlo Automático de Ganho

Modo de ampla gama dinâmica: 9 – 38 dB (incrementos de 1 dB)
Modo de ampla gama dinâmica desligado: 0 – 38 dB (incrementos de 1 dB)

Velocidade do Obturador

Modos de controlo

Auto, P, Tv, Manual

Velocidade do obturador (PAL)

1/6 – 1/2000 s
(1/2 – 1/500 s em modo de condições de pouca luz)

Obturador Lento (SLS)

50,00P:
Obturador lento automático ligado: de 1/25 a 1/500 s
Obturador lento automático desligado: de 1/50 a 1/500 s

25,00P:
Obturador lento automático ligado: de 1/12,5* a 1/500 s (*Ecrã de 1/12)
Obturador lento automático desligado: de 1/25 a 1/500 s

Clear Scan

Não

Balanço de brancos

Automático

Sim

Predefinidos

Luz do dia (aprox. 5600 K), tungsténio (aprox. 3200 K)

Definição manual

Intervalo de temperatura da cor: 2000 – 15 000 K
Valor predefinido para Definição 1 e Definição 2: 5600 K

Modos de disparo

Programa AE

Modo AUTO
Modo manual: P, Tv, Av, M (exposição manual), SCN (retrato, desporto, neve, praia, pôr do sol, noite, condições de pouca luz, foco, fogo de artifício)

Modo de captação por infravermelhos

Sim (verde ou branco)

Indicador luminoso de IR incorporado

Sim, na pega amovível
Comprimento de onda: 850 nm (próximo de infravermelho)

Definições de visuais

Standard, neutro, ampla gama dinâmica, monocromático
(Ajuste: nitidez, contraste, profundidade de cor)

Caraterísticas técnicas de Wi-Fi e GPS

Wi-Fi

Não

Informação do GPS (acessório opcional)

Localização (latitude/longitude/altitude), Hora Universal Coordenada (UTC), receção satélite
(necessita do recetor de GPS opcional GP-E2)

Diversos

Luz de verificação

Sim, na pega amovível

Barras de cores (PAL)

Sim. SMPTE ou EBU, com tom de 1 kHz

Base para acessórios

Sim (sapata)

Botões personalizáveis

5 botões atribuíveis: atribuível a (AF/MF)/AF apenas de rosto/ampliação/guia de focagem/BLC sempre ligado/IS motorizado/aquisição automática de WB/prioridade WB/luz IV/pré-gravação/reprodução da gravação/fotografia/canal de monitorização/menu/desligado

Controlo personalizado no visor

Av/Tv/M/limite AGC/compensação de exposição/desligado

Código de tempo

Sistema de contagem crescente

Regen/Rec Run/Free Run/predefinido (sem saltar fotograma)

Saída de código de tempo

Através da saída HDMI. Sobreposição no sinal de saída, apenas no modo de câmara

Acessórios

Fornecidos

Para-sol com barreira, suporte para microfone, pega HDU-3, telecomando sem fios WL-D89, bateria de lítio (CR2025), transformador de corrente compacto CA-570, bateria BP-820, cabo CA, tampa da objetiva

Opcional (inclui artigos atualmente indisponíveis)

Bateria Canon BP-820/BP-828, transformador CA Canon CA-570 (incluído com a câmara), carregador de bateria Canon CG-800/CG-800E, cabo HDMI Canon HTC-100/HTS-100S, telecomando sem fios Canon WL-D89, teleconversor Canon TL-U58, acessório grande-angular Canon WA-U58, estojo de transporte maleável Canon SC-1000/SC-2000, correia de pulso Canon WS-20, correia para o ombro Canon SS-600/SS-650, filtro de proteção Canon de 58 mm, filtro Canon ND4-L de 58 mm, filtro Canon ND8-L de 58 mm, recetor de GPS GP-E2, telecomando Canon RC-V100, iluminador de vídeo com bateria Canon VL-10Li/VL-10LiII, bateria Canon da série BP-900 (para VL-10Li/VL-10LiII), transformador de corrente compacto Canon CA910/920/930 (carrega as baterias da série BP-900), adaptador de bateria para automóvel Canon CB-910/920 (para carregar a série BP-900), cabo de interface Canon IFC-300PCU/S/IFC-400PCU

Pilha

Pack de bateria

Bateria Canon BP-820 (fornecida), BP-828 (opcional)

Consumo de energia (gravação)

UHD/(150 Mbps/160 Mbps)/25,00P:
XA55: aprox. 5 W
XA50: aprox. 4,8 W

Tempo de gravação contínua (aprox.)

UHD/(150 Mbps/160 Mbps)/25,00P:
XA55: 145 min (BP-820)/220 min (BP-828)
XA50: 150 min (BP-820)/230 min (BP-828)

FHD/(35 Mbps/45 Mbps)/50,00P:
XA55: 135 min (BP-820)/210 min (BP-828)
XA50: 140 min (BP-820)/215 min (BP-828)

Tamanho e pesos

Dimensões

Aprox. 109 x 91 x 214 mm (apenas corpo principal)
Aprox. 140 x 216 x 265 mm
(Incluindo para-sol, BP-820, suporte para microfone e pega)

Peso (apenas a câmara)

XA55: aprox. 970 g
XA50: aprox. 960 g

Peso (totalmente equipado)

XA55: aprox. 1445 g
XA50: aprox. 1435 g
(Incluindo para-sol, BP-820, suporte para microfone, pega e cartão de memória)

Intervalo de temperaturas de funcionamento

Aprox. 0 a 40 °C, 85% (humidade relativa)
Aprox. -5 a 45 °C, 60% (humidade relativa)

Todas as caraterísticas técnicas do produto estão sujeitas a alteração sem aviso prévio