Canon EOS M5
Características técnicas

Medidas (L x A x P)

115,6 x 89,2 x 60,6 mm

Peso (só o corpo)

Aprox. 427 g

(padrão de teste CIPA, incluindo bateria e cartão de memória)

Principais características

24.2MP CMOS

Sensor de 24,2 megapixels de tamanho APS-C

DIGIC7 B&W

Poderoso processamento DIGIC

Gradações de tons mais suaves

DPCAF-DSC

Focagem rápida e precisa

7fps

Fotografe a 7 fps com Servo AF

Pronta a disparar em apenas um segundo

FullHD-60p-DSC

Filmes de ação realistas e suaves

Controlo de Av, Tv e ISO em filmes

5-axis-Digital-IS-icon

Filmes estáveis, inclusive com objetivas sem IS

EVF_2360K

Visor eletrónico grande e central

8.0cm-3.2in-touch-LCD

Ecrã tátil inclinável com uma alta resolução extraordinária

Utilize o ecrã tátil para mudar o ponto AF

Wifi_NFC

Basta estabelecer a ligação para partilhar sem fios

Bluetooth

Ligação sempre disponível

Controle a câmara através do smartphone

Utilize a gama completa de objetivas EF através de um adaptador de montagem

Captação notável de filmes e fotografias em condições de pouca luz

Processamento simples de RAW sem computador

Fácil de captar com um resumo em filme

Capte cenas dramáticas de alto contraste

Capte cenas em movimento de forma criativa

View all

Características técnicas detalhadas

Sensor de Imagem

Tipo

CMOS de 22,3 x 14,9 mm

Pixels Efetivos

Aprox. 24,2 megapixels

Total pixels

Aprox. 25,8 megapixels

Relação de aspeto

3:2

Filtro "Low-Pass"

Incorporado/Fixo

Limpeza do Sensor

Sistema de limpeza integrado EOS

Tipo do Filtro de Cores

Cor Primária

Processador de imagem

Tipo

DIGIC 7

Objetiva

Encaixe da objetiva

EF-M (Objetivas EF e EF-S compatíveis através do adaptador de montagem EF-EOS M)

Distância Focal

Equivalente a 1,6x da distância focal da objetiva

Estabilização de Imagem

Estabilizador Ótico de Imagem em objetivas compatíveis
Filmes: IS digital de 5 eixos integrado na câmara disponível. Outras melhorias de estabilização em objetivas compatíveis com IS dinâmico

Focagem

Tipo

Sistema Dual Pixel CMOS AF. Pixels de deteção de fase incorporados no sensor de imagem1

Sistema/Pontos AF

Máximo de 49 pontos AF (localização fixa numa grelha 7x7) através de seleção automática pela câmara2
Posicione livremente 1 ponto de AF/1 zona de AF (9 pontos, grelha 3x3) através de seleção manual3

Intervalo de funcionamento AF

EV - 1-18 (a 23 °C, ISO 100, com a EF-M 22 mm f/2 STM)

Modos AF

Disparo único AF e Servo AF

Seleção de Ponto AF

Rosto+Localizar: acompanhamento do rosto e do motivo através de reconhecimento automático/seleção manual no ecrã tátil. Seleção automática entre 49 pontos AF quando não é reconhecido qualquer rosto dentro do enquadramento.
AF de zona suave: Seleção manual de zona e seleção automática entre 9 pontos AF dentro da zona selecionada
AF de 1 ponto: Seleção manual através do ecrã tátil/botões

Visualização do ponto AF selecionado

Indicado no monitor LCD/EVF

Bloqueio AF

Bloqueado quando carregar no botão do obturador até meio ou no botão de bloqueio AE personalizável

Luz Auxiliar AF

através da luz auxiliar LED

Focagem Manual

Com objetivas EF e EF-S - Selecione através do interruptor AF/MF na objetiva
Com objetivas EF-M - Selecione através do botão MF próprio para o efeito/outros botões personalizáveis (alternar entre AF/MF).
Pico MF disponível
AF+MF disponível (Ajuste da focagem manual após One-Shot AF)
Aumento da imagem disponível durante a MF (5x ou 10x)

Controlo de Exposição

Modos de medição

Medição em tempo real com sensor de imagem
(1) Medição matricial
(2) Medição parcial no centro
(3) Medição ponderada com predominância ao centro
(4) Medição pontual

Intervalo de Medição

EV 1-20 (a 23 °C, ISO 100)

Bloqueio AE

Automático: no modo One-shot AF (Disparo único AF), com medição matricial, a exposição é bloqueada quando o motivo é focado.
Manual: utilizando o botão de bloqueio AE nos modos da zona criativa.

Compensação da Exposição

+/-3 EV em incrementos de 1/3 pontos

AEB

3 disparos, +/- 2 EV, incrementos de 1/3 pontos (podem ser utilizados em conjunto com a Compensação de exposição manual)

Sensibilidade ISO

ISO AUTO (100-25 600), 100-25 600 em incrementos de 1/3 pontos4
Filmes: ISO AUTO (100-6400), 100-6400 em incrementos de 1/3 pontos

Obturador

Tipo

Obturador de plano focal, controlado eletronicamente

Velocidade

30-1/4000 seg. (incrementos de 1/3 pontos), "Bulb" (variação de velocidades total do obturador. O intervalo disponível varia conforme o modo de disparo)

Balanço de brancos

Tipo

Balanço de brancos automático com o sensor de imagem

Definições

AWB, Luz de dia, Sombra, Nublado, Luz de tungsténio, Luz
Luz fluorescente branca, Flash, Personalizado, Temperatura da cor (incrementos de 100 Kelvin)
Compensação de balanço de brancos:
1. Azul/Âmbar +/-9 níveis
2. Magenta/Verde +/-9 níveis

Balanço de brancos personalizado

Sim, pode ser gravada 1 definição

Visor

Tipo

Visor eletrónico OLED tipo 0,39
Aprox. 2 360 000 pontos

Cobertura (Vertical/Horizontal)

Aprox. 100%

Ponto de visão

Aprox. 22 mm

Correção de Dioptrias

Sim

Informação no Visor

Personalizável, com alternância através do botão INFO.
(1) Imagem Liveview com informação da exposição
(2) Imagem Liveview com informação básica
(3) Imagem Liveview com informação total
Definições personalizáveis:
Sobreposição de grelha (formatos x3), Histograma (Brilho/RGB), Nível eletrónico, Vários rácios de aspeto

Pré-visualização de profundidade de campo

Sim, através de botões personalizáveis

Monitor LCD

Tipo

LCD tátil ClearView II (TFT) de 8,0 cm (3,2"). Rácio de aspeto de 3:2. Aprox. 1 620 000 pontos. Tipo capacitivo eletrostático. Inclinável 85 graus para cima e 180 graus para baixo.

Cobertura

Aprox. 100%

Ajuste do Brilho

Ajustável a um de cinco níveis

Opções de Visualização

Personalizável, com alternância através do botão INFO.
(1) Imagem Liveview com informação básica
(2) Imagem Liveview com informação total
(3) Imagem Liveview sem informação
(4) Ecrã Controlo rápido
Definições personalizáveis:
Sobreposição de grelha (formatos x3), Histograma (Brilho/RGB), Nível eletrónico, Vários rácios de aspeto

Flash

Flash GN incorporado (ISO 100, metros)

5

Cobertura do flash incorporado

Cobertura máxima a cerca de 15 mm (equivalente 35 mm: aprox. 24 mm)

Tempo de reciclagem do flash incorporado

Aprox. 3 segundos5

Modos

Auto (E-TTL II), Flash manual Ligado/Desligado (3 definições de saída de energia do flash)

Redução do Efeito de Olhos Vermelhos

Sim - com lâmpada de remoção do efeito de olhos vermelhos

Sinc X

1/200 seg.

Compensação da Exposição do Flash

+/- 2 EV em incrementos de 1/3

Variação da Exposição do Flash

Sim, com flash externo compatível

Bloqueio de Exposição do Flash

Sim, através do botão AEL

Sincronização de Segunda Cortina

Sim

Base/Terminal para PC

Sim/ Não

Compatibilidade do Flash Externo

E-TTL II com Speedlites da série EX, suporte de multiflash sem fios

Controlo do Flash Externo

Através das definições da câmara/ menu de definição de flash

Fotografia

Modos

Cena inteligente auto, Híbrido auto, Assistente criativo, SCN (Autorretrato, Retrato, Paisagem, Grande plano, Desporto, Comida, Deslocação horizontal, Cena Not. Portátil, Contr Contraluz HDR), Filtros criativos (P/B granulado, Foco Suave, efeito Olho de peixe, efeito Negrito Arte, efeito Pintura a Água, efeito Câmara de brincar, efeito Miniatura [Fotografias e Filmes], intervalo dinâmico elevado), Programa AE, Prioridade do obturador AE, Prioridade da abertura AE, exposição manual, Personalizado (x2), Filme (exposição automática no filme, exposição manual no filme, filme time-lapse)

Estilos de imagem

Auto, Standard, Retrato, Paisagem, Pormenores, Neutro, Fiel, Monocromático, Definido pelo Utilizador (x3)

Processamento de Imagem

Prioridade Tom de Destaque
Optimizador de iluminação automático (4 definições)
Redução ruído de longa exposição
Redução de ruído de velocidade ISO elevado (4 definições + redução de ruído em disparos múltiplos)
Correção de iluminação periférica da objetiva e correção de aberração cromática
Correção da difração
Auxiliar criativo:
Desfocagem de fundo (5 definições)
Brilho (19 níveis)
Contraste (9 níveis)
Saturação (9 níveis)
Tonalidade de cor (19 níveis)
Monocromática (Resistência da Nitidez / Clareza da Nitidez / Limite da Nitidez / Contraste [9 níveis]) / efeito filtro (Ye - Amarelo / Or - Laranja / R - Vermelho / G [Verde]) / efeito de tom (S - Sépia / B - Azul / P - Roxo / G - Verde)

Modos de avanço

Único, contínuo a alta velocidade, contínuo a baixa velocidade, temporizador automático (2 s, 10 s, Personalizado, Comando à distância)

Disparo contínuo

AF fixa: aprox. 9 disparos/seg. até 26 fotogramas no formato JPEG6
Com AF: aprox. 7 disparos/s7

Tipo de ficheiro

Tipo de fotografia

JPEG: Fina, Normal (compatível com Exif 2.30)/Design rule for Camera File system (2.0),
RAW: RAW (14 bits, RAW original da Canon 2.ª edição),
compatível com Formato de Ordem de Impressão Digital [DPOF] Versão 1.1

Gravação simultânea RAW+JPEG

Sim, RAW + várias compressões JPEG possíveis

Tamanho da Imagem

RAW: (3:2) 6000 x 4000, (4:3) 5328 x 4000, (16:9) 6000 x 3368, (1:1) 4000 x 4000
JPEG 3:2: (L) 6000 x 4000, (M) 3984 x 2656, (S1) 2976 x 1984, (S2) 2400 x 1600
JPEG 4:3: (L) 5328 x 4000, (M) 3552 x 2664, (S1) 2656 x 1992, (S2) 2112 x 1600
JPEG 16:9: (L) 6000 x 3368, (M) 3984 x 2240, (S1) 2976 x 1680 (S2) 2400 x 1344
JPEG 1:1: (L) 4000 x 4000, (M) 2656 x 2656, (S1) 1984 x 1984, (S2) 1600 x 1600
Processamento de imagens RAW na câmara e redimensionamento disponíveis

Tipo do Filme

MP4 [Vídeo: MPEG-4 AVC/H.264, Áudio: MPEG-4 AAC-LC (estéreo)]

Formato do Filme

Full HD - 1920 x 1080 (59,94; 50; 29,97; 25; 23,976 fps)
HD - 1280 x 720 (59,94; 50 fps)
VGA - 640 x 480 (29,97; 25 fps)

Duração do Filme

Duração máxima 29 min. 59 seg., tamanho máximo do ficheiro 4 GB

Pastas

Podem ser criadas novas pastas automaticamente todos os meses ou todos os dias

Num. Ficheiros

(1) Numeração consecutiva
(2) Reinício automático

Outras Funções

Funções Personalizadas

12 botões/seletores personalizáveis

Etiqueta de Metadados

Informações de copyright do utilizador (nome do autor, detalhes de copyright)
Classificação de imagens (0-5 estrelas)

Painel LCD / Iluminação

5 níveis

Sensor de Orientação Inteligente

Sim, com Rotação de Imagem

Zoom de reprodução

2x - 10x em 10 passos

Formatos de Visualização

(1) Imagem única com informação (alterna entre até 8 opções)
(2) Imagem única
(3) Visor de índice (6/12/42/110 imagens)
(4) Visor de salto (1/10/100 imagens, por data de captação, por classificação)

Apresentação

Tempo de reprodução: 3/4/5/6/7/8/9/10/15/30 segundos
Repetir: Ligado/Desligado
Efeitos de transição: Desligado, Esbatimento

Histograma

Brilho/RGB

Alerta Destaque

Sim

Eliminação de Imagens/Proteção

Eliminação: imagem única, imagens selecionadas, intervalo selecionado, todas as imagens
Proteção: imagens selecionadas, intervalo selecionado, todas as imagens. Desproteger todas as imagens

Categorias de Menu

(1) Menu de disparo (x8)
(2) Menu de reprodução (x5)
(3) Menu de configuração (x4)
(4) Menu Funções Personalizadas
(5) Meu Menu

Idiomas do Menu

25 idiomas
Inglês, alemão, francês, neerlandês, dinamarquês, português, finlandês, italiano, norueguês, sueco, espanhol, grego, russo, polaco, checo, húngaro, romeno, ucraniano, turco, árabe, tailandês, chinês simplificado, chinês tradicional, coreano e japonês

Atualização de Firmware

Atualização de firmware possível pelo utilizador.

Interface

Computador

USB alta velocidade (conetor micro USB)

Outro

LAN sem fios (IEEE802.11b/g/n), (apenas 2,4 GHz, 1-11 can.), com suporte NFC dinâmico8
Bluetooth® (características técnicas versão 4.1, tecnologia Bluetooth de baixo consumo de energia)9
HDMI (conetor micro tipo D)
Microfone externo (tomada estéreo de 3,5 mm)

Impressão Direta

Impressoras Canon

Impressoras fotográficas compactas e impressoras PIXMA que suportem PictBridge da Canon

PictBridge

Sim (através de USB ou LAN sem fios)

Armazenamento

Tipo

SD, SDHC, SDXC (compatível com UHS-I)

Sistema Operativo Suportado

PC e Macintosh

Windows 10/8.1/8/7 SP110
Mac OS X 10.9/10.10/10.11
Para ligação Wi-Fi ao PC:
Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 SP1
Mac OS X 10.9/10.10
Para o Image Transfer Utility:
Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 SP1
Mac OS X 10.9/10.10/10.11

Software

Processamento de Imagem

Digital Photo Professional

Outro

Picture Style Editor, EOS Utility, Image Transfer Utility
Aplicação Camera Connect disponível para dispositivos iOS e Android11

Fonte de alimentação

Pilhas

1 bateria de iões de lítio recarregável LP-E17

Vida útil da bateria

Com monitor LCD: aprox. 295 disparos (a 23°C, AE 50%, FE 50%)
Com EVF: aprox. 295 disparos (a 23°C, AE 50%, FE 50%)
Modo Eco: aprox. 420 disparos (a 23°C, AE 50%, FE 50%)

Indicador de pilhas

4 níveis

Poupança de energia

Ecrã desliga-se ao fim de 15 seg., 30 seg. ou 1, 3, 5, 10 ou 30 minutos.
Alimentação automática desliga-se ao fim de 30 seg. ou 1, 3, 5 ou 10 minutos.
Modo ECO

Fonte de Alimentação e Carregadores de bateria

Carregador de bateria LC-E17
Adaptador de energia compacto CA-PS700
Acoplador CC DR-E17

Acessórios

Estojos/Correias

Proteção do corpo EH29-CJ
Correia para pendurar ao pescoço EM-300DB
Correia para pendurar ao pescoço EM-E2

Objetivas

Objetivas EF-M
Todas as objetivas EF e EF-S são compatíveis através do adaptador de montagem EF-EOS M

Flash

Canon Speedlites (incluindo 90EX, 220EX, 270EX, 270EX II, 320EX, 380EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 430EX III-RT, 550EX, 580EX, 580EX II, 600EX, 600EX-RT, 600EX II-RT, Macro-Ring-Lite, MR-14EX II, Flash Macro Twin Lite MT-24EX, transmissor Speedlite ST-E2, transmissor Speedlite ST-E3-RT)
Cabo de contacto externo OC-E3, suporte Speedlite SB-E2

Telecomando

Telecomando RS-60E3
Telecomando com temporizador TC-80N312
Telecomando RC-6

Outro

Cabo de interface IFC-600PCU

Todos os dados têm por base os métodos de teste standard da Canon, salvo indicação em contrário.

Sujeito a alterações sem aviso prévio.

  1. Dual Pixel CMOS AF - AF torna-se possível numa área que representa aprox. 80% vertical x 80% horizontal da moldura
  2. O número máximo da moldura AF depende do rácio de aspeto da imagem selecionada
  3. Dual Pixel CMOS AF - AF torna-se possível numa área que representa aprox. 80% vertical x 80% horizontal da moldura
  4. Índice de exposição recomendado
  5. Quando a bateria está completamente carregada
  6. A velocidade de disparo contínuo é medida com a EF-M 15-45mm f/3.5-6.3 IS STM e requer um cartão de memória SDHC/SDXC UHS de classe de velocidade 1. O número total de fotogramas captados e a velocidade de disparo contínuo podem variar em função das definições de exposição da câmara, tipo de objetiva utilizada, carga da bateria, nível de luz e cartão de memória utilizado.
  7. A velocidade de disparo contínuo é medida com a EF-M 15-45mm f/3.5-6.3 IS STM e requer um cartão de memória SDHC/SDXC UHS de classe de velocidade 1. Com a AF Servo, a velocidade máxima de disparo contínuo depende das condições do motivo e da objetiva utilizada
  8. A utilização de Wi-Fi pode ser limitada em determinados países ou regiões.
  9. *Equipada com tecnologia Bluetooth® de baixo consumo de energia. Os logótipos e a marca da palavra Bluetooth® são marcas comerciais registadas pertencentes à Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização de tais marcas pela Canon Europe Ltd. é efetuada sob licença. As outras marcas e nomes comerciais pertencem aos respetivos proprietários.
  10. Aplicações de software compatíveis com Windows 10 apenas no modo de ambiente de trabalho do Windows 10
  11. A funcionalidade Bluetooth na aplicação Camera Connect requer dispositivos inteligentes compatíveis com Bluetooth® versão 4.0/ 4.1/ 4.2
  12. Requer Adaptador de telecomando RA-E3