1. O PROMOTOR

O promotor é a Canon Europa N.V., registada em Bovenkerkerweg 59, 1185 XB, Amstelveen, Países Baixos.

2. PRODUTOS EM CAMPANHA, PERÍODO DA CAMPANHA E PARTICIPANTES

2.1. Todos os Participantes têm de ter idade igual ou superior a 18 anos e devem residir no Espaço Económico Europeu (EEE), na Suíça ou no Reino Unido (o "Participante").

2.2. Todos os Participantes terão de aceitar estes Termos e Condições e estar vinculados aos mesmos.

2.3. Esta campanha só está disponível para os Participantes:

a. Que já possuam um produto classificado como Equipamento Profissional da Canon (o "Produto Elegível"), uma lista completa dos produtos elegíveis é incluída no final destes termos e condições na Tabela 1: Produtos Elegíveis que os Participantes devem possuir; e

b. Que devem comprar um dos produtos em campanha indicados no final destes termos e condições na Tabela 2: Produtos em Campanha (os "Produtos em Campanha") junto de um revendedor no Território (conforme definido em 2.4) de 1 de julho de 2021 a 31.12.2021, inclusive (o "Período da Campanha").

2.4. Todos os Produtos em Campanha devem ser adquiridos junto de revendedores localizados nos seguintes países: Andorra, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Alemanha, Países Baixos, França, Finlândia, Itália, Noruega, Portugal, República da Irlanda, Espanha, Suécia, Suíça, Reino Unido, Liechtenstein, Luxemburgo e Mónaco ou de uma loja online com um domínio ou endereço registado em qualquer um dos países acima indicados (o "Território"). Além disso, os Produtos em Campanha devem ter sido fornecidos e distribuídos a revendedores por empresas da Canon ou do grupo Canon localizadas no EEE, no Liechtenstein, na Suíça ou no Reino Unido. Confirme este critério junto do seu revendedor para evitar desilusões. As lojas online têm de apresentar um endereço registado/postal no Território.

2.5. Todos os Produtos em Campanha têm de ser produtos Canon novos e originais. As compras de produtos em segunda mão, remodelados ou recondicionados, ou produtos de contrafação, ou que infringem de algum modo os direitos de propriedade intelectual do grupo de empresas Canon (incluindo, por exemplo e sem limitação, os produtos de distribuição paralela) não serão qualificados ao abrigo desta campanha. Para saber mais sobre produtos de distribuição paralela, consulte https://store.canon.pt/shopping-safely-online/.

Os Produtos Elegíveis que já são propriedade dos Participantes não precisam de ser novos, mas têm de ser um produto original da Canon e deverão ter sido fornecidos e distribuídos por empresas da Canon ou do grupo Canon localizadas no EEE, no Liechtenstein, na Suíça ou no Reino Unido.

3. COMO PARTICIPAR

3.1. Para participar na campanha, o Participante tem de cumprir os critérios descritos na secção 2 acima E enviar um pedido válido online entre 1 de julho e 31.01.2022, inclusive.

3.2. Preencha o seguinte para efetuar um pedido:

a. Preencha completa e corretamente (incluindo a especificação de um número de série de produto válido no EEE para os Produtos Elegíveis e os Produtos em Campanha) um formulário de pedido online em [https://canon-cinema-lens.sales-promotions.com/pt/?country_promotion=6]. Para obter ajuda sobre onde encontrar o número de série, clique aqui.

b. Os Participantes terão de digitalizar, carregar e anexar ao formulário de pedido online uma cópia do talão de compra ou a confirmação de encomenda da compra online (incluindo IVA) dos Produtos em Campanha. Os Participantes irão depois receber um e-mail a confirmar que o seu pedido foi recebido. Se não receber um e-mail de confirmação num prazo de 24 horas após o processamento do seu pedido ou se não tiver acesso a um computador, pode enviar um e-mail cashback@claim-lookup.com.

3.3. Os Produtos em Campanha estão sujeitos a disponibilidade até rutura de stock. A Canon não será responsável pela incapacidade dos revendedores de satisfazerem as encomendas de Produtos em Campanha durante o Período da Campanha.

3.4. A Canon não irá processar quaisquer pedidos recebidos após a data de encerramento, 31.01.2022, do período para a receção de pedidos. A Canon não irá processar quaisquer pedidos que, a seu critério, estejam incompletos ou ilegíveis. A Canon não será responsável por pedidos atrasados ou não recebidos.

3.5. Se os Participantes comprarem mais do que um Produto em Campanha, deverão ter em atenção que só podem enviar um pedido de cada vez por Produto em Campanha adquirido.

3.6. Os pedidos apresentados por empresas ou indivíduos que façam compras em massa (superiores a 10 Produtos em Campanha durante o Período da Campanha, exceto quando os produtos relevantes estiverem incluídos em kits ou conjuntos, conforme descrito na cláusula 1.1) não serão elegíveis para participar nesta Campanha.

3.7. Esta campanha está disponível em conjunto com apenas uma (1) campanha local de reembolso de objetivas. No entanto, tenha em atenção que se os Participantes tiverem solicitado a ZSG-C10 gratuita com a compra de uma objetiva Canon Cine-Servo compacta, este pedido não pode ser aplicado em simultâneo com esta campanha.

4. REEMBOLSO

4.1. Os Participantes receberão um reembolso nos montantes indicados para compras de Produtos em Campanha.

4.2. Após a receção e verificação do pedido, a Canon procederá à transferência bancária direta do respetivo valor para a conta bancária do Participante. Não serão fornecidas outras alternativas de pagamento e não será fornecido dinheiro ou cheque.

4.3. A Canon envidará todos os esforços para efetuar a transferência bancária no prazo de 28 dias após a receção do pedido preenchido e válido.

4.4. Caso o Participante não escolha uma das moedas indicadas no formulário de pedido, a Canon poderá escolher uma ao seu critério.

4.5. Será efetuada apenas uma transferência bancária por cada pedido válido.

4.6. Se for sujeito passivo de IVA e receber um reembolso, este poderá reduzir o valor sujeito a imposto da sua compra e portanto poderá precisar de reduzir a sua dedução de imposto em conformidade.

5. RENÚNCIA DE RESPONSABILIDADE

5.1. No máximo do permitido por lei, a Canon não poderá ser responsabilizada por quaisquer perdas, danos materiais ou pessoais, de qualquer natureza, independentemente do modo como sejam causados, suportados pelo Participante ao abrigo desta campanha. Contudo, nada nestas regras poderá excluir ou restringir a responsabilidade da Canon relativa a ferimentos ou morte causados por negligência comprovada dos colaboradores ou agentes da Canon.

5.2. Em circunstâncias excecionais, a Canon pode anular, emendar e/ou alterar outras condições da campanha sem incorrer em quaisquer responsabilidades, desde que tais alterações sejam necessárias e possam ser justificadas por razões objetivas.

5.3. A Canon reserva-se o direito de auditar quaisquer pedidos a fim de garantir a conformidade com os presentes termos e condições e de solicitar informações adicionais e documentos de apoio. A Canon reserva-se o direito de excluir pedidos e/ou Participantes caso suspeite que a campanha está a ser, de alguma forma, objeto de abuso. As decisões da Canon em relação à campanha são definitivas e não será trocada qualquer correspondência.

5.4. Se alguma destas condições for considerada inválida, ilegal ou não aplicável por um tribunal de jurisdição competente ou qualquer outra autoridade competente, essa condição será removida das restantes condições, que continuarão a ser válidas na medida máxima permitida por lei.

6. PRIVACIDADE DOS DADOS

6.1 A Canon Europa N.V., 59 Bovenkerkerweg, 1185 XB, Países Baixos é o Controlador de Dados no que diz respeito a quaisquer dados pessoais fornecidos pelos Participantes. Os dados pessoais fornecidos são armazenados de forma segura e podem ser transferidos através de um servidor seguro fora do EEE e do Reino Unido. Os dados pessoais recolhidos dos Participantes estão sujeitos à Política de Privacidade de Dados do Consumidor da Canon.

6.2 Para fins de administração desta campanha, a Benamic Unlimited Company (anteriormente conhecida como Interpay Sales Promotions), com sede social no IDA Business & Technology Park, Ring Road, Kilkenny, Irlanda, é um Processador de Dados relativamente a quaisquer dados pessoais fornecidos pelos Participantes à Canon.

O pagamento do reembolso será efetuado por fornecedores terceiros da Benamic:

a) Transfermate (pagamentos em GBP, CHF, CZK, DKK, NOK e PLN)

b) Hyperwallet (pagamentos em HUF e SEK)

7.   LEGISLAÇÃO E JURISDIÇÃO

Enquanto consumidor participante, a legislação do seu país de residência será aplicável à presente Campanha e poderá ter o direito de interpor uma ação judicial no seu próprio idioma e nos seus tribunais locais. Uma organização local de aconselhamento ao consumidor será capaz de o aconselhar acerca dos seus direitos. Os presentes Termos não restringem direitos estatutários que possam ser aplicáveis.

Tabela 1: PRODUTOS ELEGÍVEIS QUE OS PARTICIPANTES DEVEM POSSUIR:

Tabela 2: PRODUTOS EM CAMPANHA: